Just Left — Finding You In Yourself songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Finding You In Yourself" van Just Left.

Songteksten

I know you want what i’ve got
But i can’t give it to you like that
So let’s work with what you’ve got
It doesn’t hurt to give it a shot
Don’t stop let’s try this
Start over do it again
Get it right this time
Get it right this time
These thoughts are running all these circles inside my mind
They’re on it on it on it all the time
And i can’t let this be the thing that’s always holding me back
The answers come straight to me As if i knew them all along
Like pieces of the puzzle
That somehow fit in places they don’t
I’m still stuck lost in something lost in something
To be found and eventually i’ll finally get it right
Hit me with your best shot
And when your breath stops
Remember me as the one who took it away
I know i know you want what i’ve got
Come on come on and hit me with your best shot
I know i know you want what i’ve got
Come on come on and hit me with your best shot
Hit me with your best shot
And when your breath stops
Remember me as the one who took it away

Songtekstvertaling

Ik weet dat je wilt wat ik heb.
Maar ik kan het je zo niet geven.
Dus laten we werken met wat je hebt
Het kan geen kwaad om het te proberen.
Laten we dit proberen.
Opnieuw beginnen.
Doe het deze keer goed.
Doe het deze keer goed.
Deze gedachten draaien al deze cirkels in mijn geest.
Ze staan er de hele tijd op.
En ik kan dit niet het ding laten zijn dat me altijd tegenhoudt.
De antwoorden komen direct naar me toe alsof ik ze al die tijd al kende.
Zoals stukjes van de puzzel
Die op een of andere manier passen op plaatsen die ze niet
Ik zit nog steeds vast in iets verloren in iets.
Om gevonden te worden en uiteindelijk zal ik het eindelijk goed hebben
Sla me met je beste schot.
En als je adem stopt
Denk aan mij als degene die het wegnam.
Ik weet dat je wilt wat ik heb.
Kom op Kom op en sla me met je beste schot
Ik weet dat je wilt wat ik heb.
Kom op Kom op en sla me met je beste schot
Sla me met je beste schot.
En als je adem stopt
Denk aan mij als degene die het wegnam.