Just a Band — Huff + Puff songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Huff + Puff" van Just a Band.
Songteksten
We’re gonna huff and puff and blow the house down
Tunacome na mastyles hazijaonekana (aha)
Chukua dakika kama tano uite mazimamoto
Ju tumeshika nare
Wakichelewa watapata ju ni moshi imebaki
Ju maji haitoshi kuzima hii beat so smooth
Oh so nice, play it twice, have a good time
Are you ready to disco?
You’ve gotta give me something and
I’ll give you something back
Are you ready to disco?
You’ve gotta give me something and
I’ll give you something back
Give me five, it’s good to be alive
The sky, it seems so far away
But we know that we’ve been to the moon and back
And we’re sure that nothing’s gonna hold us back
Take it easy, mse shika ndizi
Ye yadu mi chizi, wacha nitulize
Nimejaa points kama porcupine
I need to keep my mind (mind) occupied
Are you ready to disco?
You’ve gotta give me something and
I’ll give you something back
Are you ready to disco?
You’ve gotta give me something and
I’ll give you something back
Oh so nice, play it twice
Oh so nice, play it twice
Oh so nice, play it twice
We’re gonna huff and puff and blow the house down
Tunacome na mastyles hazijaonekana (aha)
Chukua dakika kama tano uite mazimamoto
Ju tumeshika nare
Wakichelewa watapata ju ni moshi imebaki
Ju maji haitoshi kuzima hii beat so smooth
Oh so nice, play it twice (twice, twice), have a good time
Have a good time
Oh so nice, play it twice
Have a good time
Are you ready to disco?
You’ve gotta give me something and
I’ll give you something back
Are you ready to disco?
You’ve gotta give me something and
I’ll give you something back
Songtekstvertaling
We gaan huffen en puffen en blazen het huis op.
Tunacome na mastyles hazijaonekana (aha)
Chukua dakika kama tano uite mazimamoto
Ju tumeshika nare
Wakichelewa watapata Ju ni moshi imebaki
Ju maji haitoshi kuzima hii beat so smooth
Oh zo leuk, speel het twee keer, veel plezier
Ben je klaar om te disco?
Je moet me iets geven en
Ik geef je iets terug.
Ben je klaar om te disco?
Je moet me iets geven en
Ik geef je iets terug.
Geef me de vijf, het is goed om te leven.
De hemel lijkt zo ver weg.
Maar we weten dat we naar de maan en terug zijn geweest
En we zijn er zeker van dat niets ons tegenhoudt.
Rustig aan, mse shika ndizi.
Ye yadu mi chizi, wacha nitulize
Nimejaa points kama porcupine
Ik moet mijn gedachten bezig houden.
Ben je klaar om te disco?
Je moet me iets geven en
Ik geef je iets terug.
Ben je klaar om te disco?
Je moet me iets geven en
Ik geef je iets terug.
Oh zo mooi, speel het twee keer
Oh zo mooi, speel het twee keer
Oh zo mooi, speel het twee keer
We gaan huffen en puffen en blazen het huis op.
Tunacome na mastyles hazijaonekana (aha)
Chukua dakika kama tano uite mazimamoto
Ju tumeshika nare
Wakichelewa watapata Ju ni moshi imebaki
Ju maji haitoshi kuzima hii beat so smooth
Oh zo leuk, speel het twee keer (twee, twee), veel plezier
Veel plezier.
Oh zo mooi, speel het twee keer
Veel plezier.
Ben je klaar om te disco?
Je moet me iets geven en
Ik geef je iets terug.
Ben je klaar om te disco?
Je moet me iets geven en
Ik geef je iets terug.