Jurojin — The Liar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Liar" van Jurojin.
Songteksten
Welcome my friend
It’s good to see you again
I thought I might have left you for dead
Once you’d gone I thought «it's so good my friend, that to steal it all from
you seemed like the best end»
I am not a murderer
I have nothing that you did not offer
I am not a thief or liar
There is nothing here that you did not offer
To me, to me
I saw you bend
I saw you break
Watched you fall
They all laughed and stared with scorn
Once you’d gone I thought that I would take it all
Seemed like a shame to let it all crumble and fall
You were my hope
My fears, my trials
My youth’s desires
And you went and left me
You just fucking left me here
I am not a murderer
I have nothing that you did not offer
I am not a thief or liar
There is nothing here that you did not offer
To me, to me
These years have been good to me
I’ve devoured all you’ve loved and all you’ve been
From your eyes I won’t hide what I’ve seen
In this place I have created clean
I have seen the great denial
Put this past
Again on trial
Found my memory
Still complying
With these visions
I am not a murderer
I am all that is left to wonder
Why we’re standing here together
On the edge of silence
Songtekstvertaling
Welkom mijn vriend
Het is goed je weer te zien.
Ik dacht dat ik je voor dood had achtergelaten.
Toen je eenmaal weg was, dacht ik: "het is zo goed mijn vriend, dat om het allemaal te stelen van
je leek het beste einde.»
Ik ben geen Moordenaar.
Ik heb niets dat je niet hebt aangeboden.
Ik ben geen dief of leugenaar.
Er is hier niets dat je niet hebt aangeboden.
Voor mij, voor mij
Ik zag je buigen.
Ik zag je breken.
Ik zag je vallen.
Ze lachten en staarden met minachting.
Toen je weg was, dacht ik dat ik alles zou nemen.
Het leek me een schande om het allemaal te laten verkruimelen en vallen.
Jij was mijn hoop.
Mijn angsten, mijn beproevingen
De verlangens van mijn jeugd
En je ging en verliet me
Je liet me hier achter.
Ik ben geen Moordenaar.
Ik heb niets dat je niet hebt aangeboden.
Ik ben geen dief of leugenaar.
Er is hier niets dat je niet hebt aangeboden.
Voor mij, voor mij
Deze jaren zijn goed voor me geweest.
Ik heb alles verslonden waar je van hield en alles wat je was.
Ik zal niet verbergen wat ik heb gezien.
Op deze plek heb ik schone
Ik heb de grote ontkenning gezien
Laat dit achter je.
Opnieuw berecht
Ik heb mijn geheugen gevonden.
Nog steeds voldoet
Met deze visioenen
Ik ben geen Moordenaar.
Ik ben alles wat er over is om me af te vragen
Waarom staan we hier samen?
Op de rand van stilte