Juris — Sa Isip Ko songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sa Isip Ko" van Juris.
Songteksten
Alam kong mayron ng iba, sa kilos mo’y nadarama
Mukhang ako ay kinalimutan ko na, Wala ng masasabi
'di ba, kapit mo’y kay lamig na, pati halik mo’y wala ng gana
Maagaw ka man ng iba sa akin, pag-ibig ko’y patuloy pa rin
Sa isip ko’y yakap ka pa, sa isip ko’y walang iba
Mananatiling ikaw ang kapiling, kahit sa isip ko na lamang
Alam kong mayron ng iba, ang init nanglamig na Ba’t di aminin ang di malilihim, ikaw at ako’y tapos na Bawat hakbang palayo ka, walang linaw na babalik pa Maagaw ka man ng iba sa akin pag-ibig ko’y patuloy pa rin
Sa isip ko’y yakap ka pa, sa isip ko’y walang iba
Mananatiling ikaw ang kapiling, kahit sa isip ko na lamang
Mananatiling ikaw ang kapiling, kahit sa isip ko na lamang
Songtekstvertaling
Ik weet dat iemand een andere persoonlijkheid heeft, hoe jij je voelt.
Het lijkt erop dat ik me ben vergeten, niets te zeggen.
hou je niet vast aan de kou, kus je zelfs zonder eetlust.
Ik hou van je.
In mijn gedachten, omhels ik je meer, ik denk dat er niemand anders is.
Je blijft geneigd, zelfs in mijn gedachten.
Ik weet dat iemand me heeft gezien, de hitte die koud is geworden geeft niet toe dat het geheimzinnig is, jij en ik hebben elke stap weg gedaan, geen duidelijkheid zal terugkomen zelfs als anderen je van me zullen beroven ik hou nog steeds van je.
In mijn gedachten, omhels ik je meer, ik denk dat er niemand anders is.
Je blijft geneigd, zelfs in mijn gedachten.
Je blijft geneigd, zelfs in mijn gedachten.