Juris — Nariyan Ka songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nariyan Ka" van Juris.

Songteksten

Nariyan ka, kailan ma’y di mo iniwan
Nariyan ka, di mo pinabayaan
Nariyan ka, hindi ako mangangamba
Sa hirap o ginhawa pa Ika’y nariyan kailan pa man
Bawat pagdaanan ko ay nariyan ka Minamahal kita
Ako’y inibig mo, ng tapat sa puso mo Mula pala noon, nariyan sa piling ko Kailan ma’y di nagbago, maaasahan ko Nariyan ka mag-aalalay hindi na kailangan
Puso ko’y panatag na pagkat
Nariyan ka, kailan ma’y di mo iniwan
Nariyan ka, di mo pinabayaan
Nariyan ka, hindi ako mangangamba
Sa hirap o ginhawa pa Ika’y nariyan kailan pa man
Bawat pagdaanan ko ay nariyan ka Minamahal kita
Bawat ngiting, dinulot mo Ang ihip ng kalinga mo Binigyang kulay nito, ang bawat araw ko Muli’t muli bumabalik ang alaala mo sakin
Damdamin ay sumisigla sa tuwing
Nariyan ka, kailan ma’y di mo iniwan
Nariyan ka, di mo pinabayaan
Nariyan ka, hindi ako mangangamba
Sa hirap o ginhawa pa Ang puso ko’y panatag na… pagkat…
Nariyan ka, kailan ma’y di mo iniwan
Nariyan ka, di mo pinabayaan
Nariyan ka, hindi ako mangangamba
Sa hirap o ginhawa pa Ika’y nariyan kailan pa man
Bawat pagdaanan ko ay nariyan ka Minamahal kita
Minamahal kita…

Songtekstvertaling

Je bent er, je bent nooit weggegaan.
Je bent daar, je hebt niet verlaten
Je bent daar, Ik zal niet bang zijn.
Door tegenspoed en rampspoed en getroffen gebieden zult gij er zijn.
Elke keer als ik door je heen ga, hou ik van je.
Ik heb van je gehouden, eerlijk in je hart sinds die tijd, er is in mijn aanwezigheid nooit te veranderen, Ik kan op je vertrouwen om geen behoefte te hebben
Mijn hart is een kalm gevoel
Je bent er, je bent nooit weggegaan.
Je bent daar, je hebt niet verlaten
Je bent daar, Ik zal niet bang zijn.
Door tegenspoed en rampspoed en getroffen gebieden zult gij er zijn.
Elke keer als ik door je heen ga, hou ik van je.
Dit is het eerste deel van het verhaal.
Gevoelens schijnen elke keer
Je bent er, je bent nooit weggegaan.
Je bent daar, je hebt niet verlaten
Je bent daar, Ik zal niet bang zijn.
Mijn hart is nog steeds in pijn en comfort…
Je bent er, je bent nooit weggegaan.
Je bent daar, je hebt niet verlaten
Je bent daar, Ik zal niet bang zijn.
Door tegenspoed en rampspoed en getroffen gebieden zult gij er zijn.
Elke keer als ik door je heen ga, hou ik van je.
Ik hou van je.…