Juris — Don't Say Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Say Goodbye" van Juris.
Songteksten
Don’t say goodbye
It’s hard to let you go Tomorrow seems so far away for me to know
If you and I will always be in love forevermore
Don’t leave me with just memories
All alone
(All alone)
Today I heard our favorite song on the radio
I closed my eyes and saw our first hello
And then I saw the time we fell in love in each others' arms
I open my eyes and you were gone
Suddenly I realized how I love you so And how I can’t survive without your love
Cause everytime we’d say goodbye
It’s hard for me to stay
How I wish you’d never go away
Don’t say goodbye
It’s hard to let you go Tomorrow seems so far away for me to know
If you and I will always be in love forevermore
Don’t leave me with just memories
All alone
(All alone)
Today I read your letters
And waited for your call
I wondered if you think of me at all
Again I turned the radio on and heard our favorite song
And then I knew you’ll soon be coming home
Don’t say goodbye
It’s hard to let you go Tomorrow seems so far away for me to know
If you and I will always be in love forevermore
Don’t leave me with just memories
All alone
(All alone)
I heard our favorite song on the radio
All alone
Songtekstvertaling
Zeg geen gedag.
Het is moeilijk om je morgen te laten gaan lijkt zo ver weg voor mij om te weten
Als jij en ik voor altijd verliefd zullen zijn
Laat me niet alleen met herinneringen
Helemaal alleen
(Helemaal alleen)
Vandaag hoorde ik ons favoriete liedje op de radio.
Ik sloot mijn ogen en zag onze eerste Hallo
En toen zag ik dat we verliefd werden in elkaars armen.
Ik open mijn ogen en je was weg.
Plotseling realiseerde ik me hoe ik van je hou en hoe ik niet kan overleven zonder jouw liefde.
Want elke keer als we afscheid namen
Het is moeilijk voor me om te blijven.
Ik wou dat je nooit weg zou gaan.
Zeg geen gedag.
Het is moeilijk om je morgen te laten gaan lijkt zo ver weg voor mij om te weten
Als jij en ik voor altijd verliefd zullen zijn
Laat me niet alleen met herinneringen
Helemaal alleen
(Helemaal alleen)
Vandaag las ik je brieven.
En wachtte op je telefoontje.
Ik vroeg me af of je aan me denkt.
Opnieuw zette ik de radio aan en hoorde ons favoriete liedje
En toen wist ik dat je snel naar huis zou komen.
Zeg geen gedag.
Het is moeilijk om je morgen te laten gaan lijkt zo ver weg voor mij om te weten
Als jij en ik voor altijd verliefd zullen zijn
Laat me niet alleen met herinneringen
Helemaal alleen
(Helemaal alleen)
Ik hoorde ons favoriete liedje op de radio.
Helemaal alleen