Юрий Цейтлин — По любви songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "По любви" van Юрий Цейтлин.

Songteksten

Следом за луной
По ночам от бедра
Ты выходишь в свет покорять города.
Потом все станет сном.
Две минуты — и на старт.
Две текилы в час.
Встречи с сотней рук и десятками глаз.
Потом, а что потом?
По Любви — ближе к звездам!
По Любви — слезы-сестры
По Любви. Помним мы одни.
По Любви — сердце настежь.
По Любви — все не важно.
По Любви. Только по Любви
Ты меняешь номера,
Отражения зеркал.
Просыпаясь с теми, кто тебя не искал.
А мне нельзя к тебе.
Снова утро мутно режет лезвием снов,
Эхом глупых дел и чужих голосов.
К тебе, лечу к тебе!
По Любви — ближе к звездам!
По Любви — слезы-сестры
По Любви. Помним мы одни.
По Любви — сердце настежь.
По Любви — все не важно.
По Любви. Только по Любви

Songtekstvertaling

De maan volgen
'S nachts van de heup
Je gaat steden veroveren.
Dan wordt alles een droom.
Nog twee minuten te gaan.
Twee shots tequila in een uur.
Ontmoetingen met honderden handen en tientallen ogen.
En dan?
Voor Liefde-dichter bij de sterren!
Voor liefde-Tranen-zusters
voor de liefde. Wij zijn de enigen die het zich herinneren.
Voor de liefde is het hart wijd open.
Voor de liefde maakt het niet uit.
voor de liefde. Alleen voor de liefde.
Je verandert nummers,
Spiegelreflecties.
Wakker worden met mensen die je niet zochten.
En ik kan niet naar jou komen.
Weer ' s ochtends licht snijdt het zwaard der Dromen,
De echo van stomme daden en andermans stemmen.
Voor jou, vlieg ik naar jou!
Voor Liefde-dichter bij de sterren!
Voor liefde-Tranen-zusters
voor de liefde. Wij zijn de enigen die het zich herinneren.
Voor de liefde is het hart wijd open.
Voor de liefde maakt het niet uit.
voor de liefde. Alleen voor de liefde.