Юрий Визбор — Теберда songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Теберда" van Юрий Визбор.
Songteksten
Теберда, Теберда, голубая вода,
Серебристый напев над водой.
Теберда, Теберда, я хотел бы всегда
Жить в горах над твоею волной.
Серебрей серебра там бурунная рать
По ущелью бурлит, не смолкая,
Там в туманной дали бастионом стоит
Синеватая Белала-Кая.
Теберда, Теберда, голубая вода,
Нет прекрасней твоих тополей,
Я б остался всегда коротать здесь года,
Если б не было русских полей.
Я б остался, поверь, если б как-то в метель
Я одну не довел бы домой.
Теберда, Теберда — голубая вода,
Серебристый напев над водой.
7 мая 1952
Songtekstvertaling
Teberda, Teberda, blauw water,
Een zilveren lied over het water.
Teberda, Teberda, ik zou altijd willen
Leef in de bergen boven je golf.
Cerebra silver there burunda army
De gorge seethes, nooit ophouden,
Daar in de mistige afstand is een Bastion
Slate Heeft Bella-Kai.
Teberda, Teberda, blauw water,
Er is niets mooiers dan je poplars.,
Ik zou hier altijd een jaar blijven.,
Als er geen Russische velden waren.
Ik zou zijn gebleven, geloof me, als het een sneeuwstorm was geweest
Ik zou er geen één mee naar huis nemen.
Teberda, Teberda-blauw water,
Een zilveren lied over het water.
7 mei 1952