Юрий Смыслов — Спасибо тебе songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Спасибо тебе" van Юрий Смыслов.
Songteksten
Мне так сложно понять, что мы с ней уже не увидимся
И недавнее счастье вернется лишь на фотографиях
Мне казалось, что как и всегда, мы, конечно, помиримся
Точно так, как всегда в нашей общей большой биографии
Спасибо тебе за то, что была
За то, что цвела в моей судьбе
Спасибо тебе за то, что ушла
Не сумев до конца приручить себе
Что ж, раз решила сама, уходи, посидим на прощание
Молодец, что сдержала — слез не лить, — обещание
Только сердце в груди неприветливо мечется
Я, наверно, любил, но это тоже как-нибудь лечится
Спасибо тебе за то, что была
За то, что цвела в моей судьбе
Спасибо тебе за то, что ушла
Не сумев до конца приручить
Что же мешает крикнуть просто «постой»?
И вроде бы выход такой простой
Такой простой
Припев: х2
Спасибо тебе за то, что была
За то, что цвела в моей судьбе
Спасибо тебе за то, что ушла
Не сумев до конца приручить к себе
Songtekstvertaling
Het is zo moeilijk voor mij om te begrijpen dat ik haar niet meer zal zien.
En het recente geluk zal alleen terugkeren op foto ' s
Het leek me dat we, zoals altijd, natuurlijk, het goed zouden maken.
Net als altijd in onze gedeelde Grote biografie
Bedankt dat je hier bent.
Voor wat bloeide in mijn lot
Bedankt voor het weggaan.
Niet in staat zijn om jezelf volledig te temmen
Nou, aangezien je een beslissing hebt genomen, ga weg en laten we gaan zitten en afscheid nemen.
Goed gedaan voor het houden van je belofte-laat geen tranen
Alleen het hart in de borst stijgt onvriendelijk.
Ik vond het waarschijnlijk geweldig, maar het is ook behandeld op een of andere manier
Bedankt dat je hier bent.
Voor wat bloeide in mijn lot
Bedankt voor het weggaan.
Niet in staat zijn om volledig te temmen
Wat weerhoudt je ervan om gewoon "wachten"te roepen?
En het lijkt erop dat de weg naar buiten zo eenvoudig is
Zo ' n eenvoudig
Chorus: x2
Bedankt dat je hier bent.
Voor wat bloeide in mijn lot
Bedankt voor het weggaan.
Niet in staat zijn om te temmen tot het einde