Юрий Лоза — Пора по чуть - чуть songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пора по чуть - чуть" van Юрий Лоза.
Songteksten
До открытия магазина
Целых двадцать пять минут,
А здоровые мужчины
Полчаса уж тут как тут.
Терпеливые мужчины
Уж давно стоят и ждут.
Все похожи, как родные братья,
Те, что на одно лицо.
Ждут, когда позволят брать им Водочку, наливочку, пивко или винцо.
Пора, пора, пора, пора
С утра, с утра по чуть-чуть с утра.
Пора, пора, пора, пора
С утра, с утра по чуть-чуть с утра.
Ждут на корточках и стоя,
Точно так же, как всегда.
Скоро магазин откроют,
И наступит благодать.
Группируются по трое —
Так, наверно, легче ждать.
Все похожи, как родные братья,
Те, что на одно лицо.
Ждут, когда позволят брать им Водочку, наливочку, пивко или винцо.
Изнывают в ожидании,
Стерегут универсам.
Не допустят опоздания,
Все сверяют по часам.
Их тяжелые страдания
Сразу видно по носам.
Все похожи, как родные братья,
Те, что на одно лицо.
Ждут, когда позволят брать им Водочку, наливочку, пивко или винцо.
Songtekstvertaling
Voordat de winkel opent
25 minuten,
En gezonde mannen.
Een Half uur al hier als hier.
Geduldige mannen
Ze wachten al heel lang.
Iedereen lijkt op broers.,
Degenen die er hetzelfde uitzien.
Wachten tot ze wodka, likeur, bier of wijn mogen meenemen.
Tijd, Tijd, Tijd, tijd
'S morgens,' s morgens een beetje in de ochtend.
Tijd, Tijd, Tijd, tijd
'S morgens,' s morgens een beetje in de ochtend.
Wachtend op hun haunches en staand,
Precies hetzelfde als altijd.
De winkel gaat binnenkort open.,
En grace zal komen.
Gegroepeerd in drie groepen —
Het is waarschijnlijk makkelijker om zo te wachten.
Iedereen lijkt op broers.,
Degenen die er hetzelfde uitzien.
Wachten tot ze wodka, likeur, bier of wijn mogen meenemen.
Kwijnend van verwachting,
Ze bewaken de supermarkt.
Ze laten je niet te laat komen.,
Alles wordt gecontroleerd door de klok.
Hun zware lijden
Dat zie je aan hun neus.
Iedereen lijkt op broers.,
Degenen die er hetzelfde uitzien.
Wachten tot ze wodka, likeur, bier of wijn mogen meenemen.