Юрий Лоза — Одиночество songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Одиночество" van Юрий Лоза.
Songteksten
За окошком мокрый снег
Чувствую как засыпает
Радость прошлая во мне
В сердце каменном нет тепла
Время замерло и пришла расплата
За несвершенное когда-то
И новый день в бездумье ватном тонет
Сбылись твои пророчества
Подкралось одиночество
Дни тают как снег в теплых ладонях
Пятый день повсюду слякоть,
Но меня она не злит
Не от кого слезы прятать
Не с кем беды разделить
Слишком часто я уставал
Слыша искренние слова простые
Сегодня жду в часы пустые
Когда мой клен последний лист уронит
Сбылись твои пророчества
Подкралось одиночество
Дни тают как снег в теплых ладонях
Падает и тут же тает
за окошком мокрый снег
Чувствую как засыпает
радость прошлая во мне
В сердце каменном нет тепла
Время замерло и пришла усталость
Что главное о чем мечталось
Куда-то вдаль умчалосьне догонишь
Сбылись твои пророчества
Подкралось одиночество
Дни тают как снег в теплых ладонях
Songtekstvertaling
Buiten het raam sleet
Ik voel me alsof ik in slaap val.
De laatste vreugde in mij
Er is geen warmte in het hart van steen
De tijd stond stil en de afrekening kwam
Voor de ongevraagde ooit
En een nieuwe dag in onnadenkende katoen zinkt
Je voorspellingen zijn uitgekomen.
Eenzaamheid kroop
De dagen smelten als sneeuw in warme handen
De vijfde dag van slush overal,
Maar het maakt me niet boos.
Er is niemand om je tranen voor te verbergen.
Niemand om je problemen mee te delen.
Ik was te vaak moe.
Het horen van oprechte woorden eenvoudig
Vandaag wacht ik op lege uren.
Wanneer zal mijn esdoornboom zijn laatste blad laten vallen
Je voorspellingen zijn uitgekomen.
Eenzaamheid kroop
De dagen smelten als sneeuw in warme handen
Valt en smelt dan
buiten het raam sleet
Ik voel me alsof ik in slaap val.
vreugde verleden in mij
Er is geen warmte in het hart van steen
Tijd verstijfde en vermoeidheid kwam
Wat is het belangrijkste waar ik van droomde
Ergens in de verte haalt umchalosne je in.
Je voorspellingen zijn uitgekomen.
Eenzaamheid kroop
De dagen smelten als sneeuw in warme handen