Jürgen Walter — Solang ich lebe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solang ich lebe" van Jürgen Walter.
Songteksten
Solang ich lebe, werd ich wissen, wie du bist.
Seitdem ich lebe, hab ich keine so vermißt.
So tat das Herz mir keine auf,
was nahm ich nicht von dir in Kauf,
ich hab nicht kalt noch heiß gespürt,
von dir verführt.
Solang ich lebe, werd ich wissen, wie das ist,
wenn du von allem andern fort und bei mir bist.
Ich weiß den Duft von deiner Haut,
das leise Lachen und den Laut,
bevor du weinst
und wenn du klagst, wie du was sagst.
Solang ich lebe, geht mir keine mehr so nah,
selbst, wenn ich fortgehn will, ich bleib für immer da.
Die alles aufbewahrt für mich,
wie soll ich leben ohne dich,
wie soll ich lieben, wenn ich dich nicht lieben kann.
Solang ich lebe, werd ich wissen, wo du bist.
Seitdem ich lebe, hab ich niemand so vermißt.
Du bist kein Schatten an der Wand,
und nicht der Ring an meiner Hand.
Solang ich lebe, weiß ich dich noch mehr als mich.
Solang ich lebe, geht mir keine mehr so nah,
selbst, wenn ich fortgehn will, ich bleib am Ende da.
Die alles aufbewahrt für mich,
wie soll ich leben ohne dich,
wie soll ich lieben, wenn ich dich nicht lieben kann.
Solang ich lebe, werd ich wissen, wo du bist,
Seitdem ich lebe, hab ich keine so vermißt.
Du bist kein Schatten an der Wand,
und nicht der Ring an meiner Hand.
Solang ich lebe, weiß ich dich noch mehr als mich.
Songtekstvertaling
Zolang ik leef, zal ik weten hoe je bent.
Sinds ik leef, heb ik er niet zo veel gemist.
Dus het hart ging niet open voor mij, wat ik niet van u aanvaardde, ik voelde me niet koud of warm, verleid door u.
Zolang ik leef, zal ik weten hoe het is als je weg bent van al het andere en met mij.
Ik ken de geur van je huid, het zachte gelach en het geluid voordat je huilt en wanneer je klaagt hoe je iets zegt.
Zolang ik leef, komt niemand zo dicht bij me, zelfs als ik weg wil, blijf ik daar voor altijd.
Die alles voor mij bewaart, hoe zal ik leven zonder jou, hoe zal ik liefhebben als ik niet van jou kan houden.
Zolang ik leef, zal ik weten waar je bent.
Sinds ik leef, heb ik niemand zo gemist.
Je bent geen schaduw aan de muur, noch de Ring aan mijn Hand.
Zolang ik leef, ken ik je meer dan ik.
Zolang ik leef, komt niemand zo dicht bij me, zelfs als ik weg wil, blijf ik daar tot het einde.
Die alles voor mij bewaart, hoe zal ik leven zonder jou, hoe zal ik liefhebben als ik niet van jou kan houden.
Zolang ik leef, zal ik weten waar je bent, sinds ik leef, heb ik er niet zo veel gemist.
Je bent geen schaduw aan de muur, noch de Ring aan mijn Hand.
Zolang ik leef, ken ik je meer dan ik.