Юра Шатунов — Листопад songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Листопад" van Юра Шатунов.
Songteksten
Снова листья, легли на дорогу
И шуршат под ногами опять
Как их в мире бесчисленно много
Что нельзя их никак не топтать.
Мы спешим, мы красы их не ценим.
В жизни есть поважнее дела,
Но вчера, на асфальте осеннем
Ты упавший листок подняла.
Как он выглядит, гордо и смело
Как горит, предзакатным огнем
Ты на свет, сквозь него посмотрела
Кровь и золото, смешаны в нем.
Может вызвать и гордость и зависть
Драгоценностью вспыхнуть во мгле
Как дивились бы, как изумлялись
Если б был он один на земле
Листопад
Songtekstvertaling
Weer vertrekt, ga op de weg liggen.
En weer onder je voeten rommelen
Hoeveel van hen zijn er in de wereld
Dat het onmogelijk is om ze op geen enkele manier te vertrappen.
We hebben haast, we waarderen hun schoonheid niet.
Er zijn belangrijkere dingen te doen in het leven.,
Maar gisteren, op het asfalt herfst
Je raapte een gevallen blad op.
Hoe het eruit ziet, trots en gedurfd
Als het brandt, de zonsondergang vuur
Je keek naar het licht, erdoor.
Er zit bloed en goud in.
Kan zowel trots en afgunst veroorzaken
Een juweel om te flitsen in het donker
Hoe zouden zij zich dan verbazen, hoe zij zich zelfs verwonderd hebben.
Was hij maar alleen op aarde.
Naald-of bladverlies