Jupiter Sunrise — Kaye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kaye" van Jupiter Sunrise.

Songteksten

Kaye
Are you even real
Do you think that maybe we could be lovers
Once in awhile
You say
Something I can feel
I am never here
And its impossible to heal
Go ahead and understand me
Underneath the killer blue sky
Go ahead and understand me please
Kaye
Are you even real
Do you even think we’ll figure it out
Im running out of hope
Say
Anything you feel
Maybe you can do it for the both of us
And I’ll untie the rope
Go ahead and understand me
Underneath the killer blue sky
Go ahead and understand me please
Kaye
Out there in the world
I am full of their hate, their crime
In here we are both light and pure of heart
Out there in the world I am left for dead
Dont help me
In here we can be pure of heart
It’s hard enough to breathe right here
Let alone be right here
Let alone hear you say, «love»
Its hard trying to be strong right now
I try to be wrong right now
I try to be anything that doesnt scare her away
Kaye
Are you even real?
Do you think that maybe we could just stay here

Songtekstvertaling

Kaye.
Ben je wel echt?
Denk je dat we misschien geliefden kunnen zijn?
Af en toe.
Jij zegt
Iets wat ik kan voelen
Ik ben hier nooit.
En het is onmogelijk om te genezen
Ga je gang en begrijp me
Onder de dodelijke blauwe lucht
Ga je gang en begrijp me alsjeblieft.
Kaye.
Ben je wel echt?
Denk je dat we er wel achter komen?
Ik heb bijna geen hoop meer.
Zeggen
Alles wat je voelt
Misschien kun je het voor ons beiden doen.
En ik maak het touw los.
Ga je gang en begrijp me
Onder de dodelijke blauwe lucht
Ga je gang en begrijp me alsjeblieft.
Kaye.
Daarbuiten in de wereld
Ik zit vol met hun haat, hun misdaad.
Hier zijn we zowel licht als puur van hart.
Daarbuiten in de wereld ben ik voor dood achtergelaten
Help me niet.
Hier kunnen we puur van hart zijn.
Het is al moeilijk genoeg om hier te ademen.
Laat staan hier.
Laat staan je horen zeggen, "liefde»
Het is moeilijk om nu sterk te zijn.
Ik probeer het nu verkeerd te hebben.
Ik probeer alles te zijn wat haar niet wegjaagt.
Kaye.
Ben je wel echt?
Denk je dat we misschien hier kunnen blijven?