@junkmail — Hyvä ihminen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hyvä ihminen" van @junkmail.
Songteksten
Kun sanotaan, pitäis itseään niskasta ottaa
Niin tarkoittaako, että pitäis pystyy kuuntelemaan?
On yö ja mä herään kello kolmen aikaan
En tiedä nukuinko tänä yönä lainkaan
Mä hikoilen, asiat täyttää pääni
Miks kaikilla muistoilla on oma ääni?
Mä pyörin ja katon kännykäst taas aikaa
En oo saanut unta pitkään aikaan
Mun pitäis kohtaa asioita paremmin
Mun pitäis olla parempi ihminen
Mä haluun olla hyvä, hyvä ihminen
Mä haluun olla hyvä, hyvä ihminen
Mä haluun olla hyvä, hyvä ihminen
Kun katkeruus voi kaiken tappaa
Sitä varmaan tarkoittaa,
kun kysytään pystytkö asiat kohtaamaan
Joku täs yös pitää mua taas hereillä
Pahat muistot koko ajan kintereillä
Äänet soimaa mun omatuntoo
Mun on pakko saada itseni taas kuntoon
Mun energia valuu näihin öihin
Enkä pysty menemään enää päiväl töihin
En pysty hoitaan asioita paremmin
Oonko nyt muka parempi ihminen?
Mä haluun olla hyvä, hyvä ihminen
Mä haluun olla hyvä, hyvä ihminen
Mä haluun olla hyvä, hyvä ihminen
Kun katkeruus voi kaiken tappaa
Epätoivo iskee, mä kannan taakkaa
Sydän huutaa, se rinnassa hakkaa
Mä en pysty kohtaan todellisuutta
Menneisyys haittaa tulevaisuutta
Tuntuu että kaikki vaan tulee syyttään
että en oo tehnyt mitään, mitä jengi pyytää
Vaikka päivällä tuntuu paremmalta
Niin seuraava yö paljon pahemmalta
Mä haluun olla hyvä, hyvä ihminen
Mä haluun olla hyvä, hyvä ihminen
Mä haluun olla hyvä, hyvä ihminen
Kun katkeruus voi kaiken tappaa
Songtekstvertaling
Als je het zegt, moet je jezelf bij de nek pakken.
Betekent dat dat je moet kunnen luisteren?
Het is nacht en ik word om drie uur wakker.
Ik weet niet of ik vannacht wel geslapen heb.
Ik zweet, dingen vullen mijn hoofd
Waarom hebben alle herinneringen een eigen stem?
Ik draaide en bedekte mijn mobiele telefoon weer.
Ik heb lang niet kunnen slapen.
Ik zou het beter onder ogen moeten zien.
Ik zou een beter mens moeten zijn.
Ik wil een goed mens zijn.
Ik wil een goed mens zijn.
Ik wil een goed mens zijn.
Als bitterheid alles kan doden
Dat is waarschijnlijk wat je bedoelt.,
op de vraag of je dingen onder ogen kunt zien
Iemand zal me weer wakker houden.
Slechte herinneringen de hele tijd
Klinkt me als een geweten.
Ik moet mezelf weer in vorm krijgen.
Mijn energie stroomt in deze nachten
En ik kan niet meer naar gewone banen.
Ik kan het niet beter aan.
Denk je dat ik nu een beter mens ben?
Ik wil een goed mens zijn.
Ik wil een goed mens zijn.
Ik wil een goed mens zijn.
Als bitterheid alles kan doden
Wanhoop slaat toe, Ik draag de last
Het hart schreeuwt, het klopt in de borst.
Ik kan de realiteit niet onder ogen zien.
Het verleden doet pijn aan de toekomst.
Ik heb het gevoel dat alles de schuld krijgt.
dat ik niets heb gedaan waar de bende om vraagt.
Ook al voelt de dag beter
Dus de volgende nacht veel erger
Ik wil een goed mens zijn.
Ik wil een goed mens zijn.
Ik wil een goed mens zijn.
Als bitterheid alles kan doden