@junkmail — En saa henkee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En saa henkee" van @junkmail.
Songteksten
En voi enää tästä lähtien nyt kuulua sulle
Enkä haluu enää ongelmista puhua sulle
Silloin kerran tyrkkäsit mut ulos kadulle
Ja sitten myöhemmin ajattelit selitellä mulle
Mua ei kiinnosta, mä yritän jatkaa elämää
Enkä tarvii siihen sinua itsetuntoo vähentämään
Joten anna jo olla, anna mun nyt olla
Tai mä räjähdän ja räjähdän kunnolla!
Jätä mut rauhaan, koska en saa henkee
Päästä mut irti, koska en saa henkee
Mä räjähdän kohta, koska en saa henkee
Nyt tuli on irti ja mä en saa henkee
Luulitko, että voisit palata mun luokseni?
Sanoit, että teit sen kaiken vaan mun vuokseni
Et halunnut satuttaa, et halunnut mitään pahaa
Sanoit: rakkaus voittaa, ei, ei todellakaan
Mä avasin mun silmät kaiken tämän todellisuuden
Läsnäolosi takaa elämäni kurjuuden
Joten jätä mut rauhaan, ole hyvä, lähde meneen
Kun olet lähelläni, mä en saa henkee!
Jätä mut rauhaan, koska en saa henkee
Päästä mut irti, koska en saa henkee
Mä räjähdän kohta, koska en saa henkee
Nyt tuli on irti ja mä en saa henkee
(mä saa henkee, en saa henkee)
Nyt tajuan, ymmärrän sun juones kaiken
Mut miten sait frendis sun juonest vaikeneen?
Nyt kaiken teen, kaiken sen eteen, et
Että saisin elämäni tästä valkeneen
Jätä mut rauhaan, koska en saa henkee
Päästä mut irti, koska en saa henkee
Mä räjähdän kohta, koska en saa henkee
Nyt tuli on irti ja mä en saa henkee
Songtekstvertaling
Ik kan vanaf nu niet meer van jou zijn.
En Ik wil geen problemen meer met je praten.
Toen duwde je me op straat.
En later dacht je om het me uit te leggen.
Ik ben niet geïnteresseerd, Ik probeer verder te gaan.
En ik heb je niet nodig om je zelfvertrouwen te verminderen.
Dus laat het gaan, laat het gaan.
Of ik blaas op en blaas op.
Laat me met rust, want ik kan niet ademen.
Laat me gaan, want ik kan niet ademen.
Ik sta op het punt te exploderen omdat ik niet kan ademen.
Nu is het vuur uit en kan ik niet ademen.
Dacht je dat je bij me terug kon komen?
Je zei dat je het allemaal voor mij deed.
Je wilde geen pijn doen, je wilde niets slechts.
Je zei: liefde wint, nee, niet echt.
Ik opende mijn ogen voor al deze realiteit
Jouw aanwezigheid zorgt voor de ellende van mijn leven.
Dus laat me met rust, alsjeblieft, ga.
Als je in mijn buurt bent, kan ik niet ademen!
Laat me met rust, want ik kan niet ademen.
Laat me gaan, want ik kan niet ademen.
Ik sta op het punt te exploderen omdat ik niet kan ademen.
Nu is het vuur uit en kan ik niet ademen.
(Ik kan niet ademen, ik kan niet ademen)
Nu snap ik het.
Maar hoe heb je je frendis plot stil gemaakt?
Alles wat ik doe, voor dat alles, doe jij niet.
Dat ik hier mijn leven uit kon halen.
Laat me met rust, want ik kan niet ademen.
Laat me gaan, want ik kan niet ademen.
Ik sta op het punt te exploderen omdat ik niet kan ademen.
Nu is het vuur uit en kan ik niet ademen.