@junkmail — Ei Koskaan Enää songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ei Koskaan Enää" van @junkmail.
Songteksten
…miksi tuskaa ei voi mikään pysäyttää…
…arvet sydämeen siitä ikuisesti jää…
…mä kiroon sut alimpaan helvettiin…
Sun kauneutesi mut uskomaan sai, tunnen poltteen kuuman rinnassain,
miksi tuskaa ei voi mikään pysäyttää!
Kaiken mitä mä sain annoin sinulle, ja sä valehtelit minulle,
arvet sydämeen siitä ikuisesti jää!
Tulit mua vastaan meidän pihatiellä, kuka toi on sun vierellä,
mä kiroon sut alimpaan helvettiin!
Vihaan sun kuvaa, heitän kamasi pois,
tuotit kipua mulle vaikka kauan tunnettiin!
Mä toivon tätä sulle, kuole, kuole!
Haavoistani tuskaa, nuole, nuole!
En haluu nähdä sinua koskaan enää,
älä tule lähelleni vaan lähde menemään!
Sä sait mut paljon tuntemaan ja paljon sinua vihaamaan,
tunnusta kaikki, katso mua silmiin!
Sä tapoit mun uskon elämään. Miks menit minua pettämään?
syvät haavat sydämeen jättämään!
Anteeksi en koskaan suostu antamaan, en sua päin katsokaan,
en haluu susta koskaan kuullakkaan!
Vihaan sun kuvaa, sua ei enää oo —
Mä toivon tätä sulle, kuole, kuole!
Haavoistani tuskaa, nuole, nuole!
En haluu nähdä sinua koskaan enää,
älä tule lähelleni vaan lähde menemään!
Syvä ahdistus painaa mieltä ja kehoa, mikään ei tehoa, mä vaan ajattelen sinua
ja minua.
Mikä meni pieleen? Sun kaunis kuvasi jäi syvälle mun mieleen.
Ja kaiken mitä mä sain ja koin, mä annoin sulle ja sä valehdellen vannoit
rakkauttas mulle.
Olen ikuisesti katkera, maailma järkkyy. Paine on niin vitun kova että kaikki
särkyy.
Mä toivon tätä sulle, kuole, kuole!
Haavoistani tuskaa, nuole, nuole!
En haluu nähdä sinua koskaan enää,
älä tule lähelleni vaan lähde menemään!
Songtekstvertaling
...waarom is er niets om de pijn te stoppen…
... littekens op het hart zullen voor altijd blijven…
... Ik vervloek je in de laagste hel.…
Je schoonheid deed me geloven, Ik voel een brandwond op je hete Borst.,
Waarom kan niets de pijn stoppen!
Alles wat ik je gaf, en je loog tegen me.,
littekens op je hart zullen voor altijd blijven!
Je kwam tegen me aan op onze oprit, wie is er aan je zijde?,
Ik vervloek je in de laagste hel.
Ik haat je foto, Ik gooi je spullen weg. ,
je hebt me pijn gebracht, ook al was het lang bekend.
Ik wens je dit toe, sterf, sterf!
Pijn van mijn wonden, pijl, pijl!
Ik wil je nooit meer zien.,
kom niet in Mijn Buurt, ga gewoon weg!
Je liet me veel voelen en veel van jullie haten me.,
beken alles, kijk me in de ogen!
Je hebt mijn geloof in het leven gedood. Waarom heb je me bedrogen?
diepe wonden in het hart om te vertrekken!
Ik zal je nooit vergeven, Ik zal je nooit aankijken.,
Ik wil niet dat je me hoort.
Ik haat je foto. Ik haat je foto. —
Ik wens je dit toe, sterf, sterf!
Pijn van mijn wonden, pijl, pijl!
Ik wil je nooit meer zien.,
kom niet in Mijn Buurt, ga gewoon weg!
Diepe angst weegt op de geest en het lichaam, niets werkt, Ik denk aan jou
en ik.
Wat ging er mis? Je mooie foto zit diep in mijn hoofd.
En alles wat ik kreeg en ervoer, gaf ik je en je loog en zwoer
je houdt van me.
Ik zal voor altijd bitter zijn, de wereld zal geschokt zijn. De druk is zo verdomde hard, alles
het breekt.
Ik wens je dit toe, sterf, sterf!
Pijn van mijn wonden, pijl, pijl!
Ik wil je nooit meer zien.,
kom niet in Mijn Buurt, ga gewoon weg!