Juniper Lane — At the End of the World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At the End of the World" van Juniper Lane.
Songteksten
The cities come tumbling down
the oceans flood
great men they are lost
their hearts drained of blood
The chosen see their mistake
the final blow
a scrambling uphill
to see there’s nowhere to go
and your smile it won’t matter in the end
you must believe me
these visions echo in my head.
Did I tell you? at the end of the world
it all comes down to this, at the end of the world
The vacant eyes look around
seeking their love
a last desperate grasp
just before the flood
I’m moving upward and on
the burning flow
of waters keep rising
so won’t you let me go
and your beauty it won’t matter in the end
oh I have seen this
it’s on repeat inside my head
Did I tell you? At the end of the world
It all comes down to this, at the end of the world
don’t wanna be, I don’t wanna be with you
I’d rather be alone
Did I tell you? At the end of the world
It all comes down to this, at the end of the world
This realization comes it’s finally clear to me now
a revelation dawns at the end of the world
at the end of the world
don’t wanna be I don’t wanna be with you
don’t wanna be- don’t don’t wanna be
don’t wanna be I don’t wanna be with you
at the end of the world
Songtekstvertaling
De steden stortten neer.
de oceanen overstromen
grote mannen, ze zijn verloren.
hun harten leeggezogen van bloed
De uitverkorenen zien hun fout.
de laatste slag
een klim omhoog
om te zien dat je nergens heen kunt.
en je glimlach maakt uiteindelijk niets uit.
je moet me geloven.
deze visioenen echo in mijn hoofd.
Heb ik het je verteld? aan het einde van de wereld
het komt allemaal hierop neer, aan het einde van de wereld
De lege ogen kijken rond
op zoek naar hun liefde
een laatste wanhopige greep
vlak voor de overstroming
Ik ga omhoog en verder
de brandende stroom
van wateren die blijven stijgen
dus wil je me niet laten gaan
en je schoonheid het zal niet uitmaken op het einde
ik heb dit gezien.
het is op herhaling in mijn hoofd.
Heb ik het je verteld? Aan het einde van de wereld
Het komt allemaal hierop neer, aan het einde van de wereld
Ik wil niet bij je zijn.
Ik ben liever alleen.
Heb ik het je verteld? Aan het einde van de wereld
Het komt allemaal hierop neer, aan het einde van de wereld
Dit besef is nu eindelijk duidelijk.
een openbaring komt aan het einde van de wereld
aan het einde van de wereld
Ik wil niet bij je zijn Ik wil niet bij je zijn
Ik wil niet ...
Ik wil niet bij je zijn Ik wil niet bij je zijn
aan het einde van de wereld