Junior Senior — Itch U Can't Skratch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Itch U Can't Skratch" van Junior Senior.
Songteksten
Give me a beat that i can claim
give me a street where i can —
give me a beat that i can dance to Give me a ryhme so i can boog-
give the time so i can —
give me a ryhme so i can boogaloo
Give me a boy so i can —
give me a girl that i can —
give me a boy so we can have fun
Give me a choice so i can —
give me a voice so i can —
give me a choice so i can make one
we said ooooh
and the boys were hearing sounds, hearing sounds
that they never heard before
we said ooooh
girls were dancing to a different drum
so hey boy, so hey girl, girl
what you gonna do do do
for the na-na-nation
so hey boy, so hey girl, girl
you gotta u-u-use your imagination
Give me a rap and do it —
reverse your cap and do it —
give me a rap and do it old school
give me some cash so i can —
and give me the clash so i can —
give me my stash so i can look cool
(ooh)
I’ve got an itch, an itch i cant scratch
its way d-d-down
d-d-down on my back
now I’m itching that scratch
all night and day
i gotta find find a way to make it go away
we said ooooh
and if you, if you scratch my back
scratch my back and forth
and I’ll do yours
we said ooooh
a funky president is what we need
wooo come on girl
so hey boy, so hey girl, girl
what you gonna do do do
for the n-n-nation
so hey boy, so hey girl, girl
you gotta u-u-use your imagination
ooooh
big foot
dance now
big foot
dance around dance around
big foot
dance now
big foot
dance around dance around
wooo
so hey boy, so hey girl, girl
what you gonna do do do
for the na-na-nation
so hey boy, so hey girl, girl
you gotta u-u-use your imagination
yeah you gotta u-u-use your imagination
your imagination
Songtekstvertaling
Geef me een beat die ik kan claimen.
geef me een straat waar ik kan —
geef me een beat dat ik kan dansen om me een ryhme te geven zodat ik kan boog-
geef me de tijd zodat ik het kan. —
geef me een ryhme zodat ik kan boogaloo
Geef me een jongen zodat ik kan —
geef me een meisje dat ik kan —
geef me een jongen zodat we plezier kunnen hebben.
Geef me een keuze zodat ik kan —
geef me een stem zodat ik kan —
geef me een keuze zodat ik er een kan maken.
we zeiden ooooh
en de jongens hoorden geluiden, hoorden geluiden
dat ze nog nooit eerder gehoord hebben.
we zeiden ooooh
meisjes dansten op een andere drum
dus Hey jongen, dus Hey meisje, meisje
wat ga je doen?
voor de Na-Na-natie
dus Hey jongen, dus Hey meisje, meisje
je moet je fantasie gebruiken.
Geef me een rap en doe het. —
draai je muts om en doe het. —
geef me een rap en doe het op de ouderwetse manier.
geef me wat geld zodat ik kan —
en geef me de clash zodat ik kan —
geef me mijn voorraad zodat ik er cool uit kan zien.
(ooh))
Ik heb jeuk, jeuk die ik niet kan krabben.
zijn weg d-d-down
op m ' n rug.
nu heb ik jeuk aan die kras.
de hele nacht en dag
ik moet een manier vinden om het te laten verdwijnen.
we zeiden ooooh
en als je, als je me krabt
krab me heen en weer.
en ik doe de jouwe.
we zeiden ooooh
een funky president is wat we nodig hebben.
wooo kom op meisje
dus Hey jongen, dus Hey meisje, meisje
wat ga je doen?
voor de N-N-natie
dus Hey jongen, dus Hey meisje, meisje
je moet je fantasie gebruiken.
ooooh
big foot
dans nu.
big foot
dans rond dans rond
big foot
dans nu.
big foot
dans rond dans rond
wooo
dus Hey jongen, dus Hey meisje, meisje
wat ga je doen?
voor de Na-Na-natie
dus Hey jongen, dus Hey meisje, meisje
je moet je fantasie gebruiken.
ja, je moet je fantasie gebruiken.
je verbeelding.