Junior Senior — Dance, Chance, Romance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance, Chance, Romance" van Junior Senior.
Songteksten
Hot damn!
Oh no!
Here comes the new girl in town
I told you all night how t' get the girl
I’ll tell you how to make toes curl
But for once I’m gonna try not to cramp my style
You know you’re really pretty, but I like that smile
And you wanted to dance
So I might take a chance
Hoping for a little romance
Singing ‘Yeah! Yeah! Yeah!'
Hallelujah! Hallelujah!
Singing ‘Yeah! Yeah! Yeah!'
I wonder what you’re doing tomorrow night
Wonder if we’ll ever hold each other tight
Coming to the party, standing by the gate
Did I get here early, or did I get here late?
And you wanted to dance
So I might take a chance
Hoping for a little romance
Singing ‘Yeah! Yeah! Yeah!' (Oh woah! Oh woah yeah!)
Cuz I just wanna be your boyfriend
Singing ‘Yeah! Yeah! Yeah!'
Oh mirror mirror on the wall,
Tell me who’s the cutest one of them all
You’re looking down, I’m looking up Walking right past you, my heart begins to stop
And you wanted to dance
So I gave you that glance
And we ended up holding hands
Singin'
Hallelujah! Hallelujah! Alright!
Singing ‘Yeah! Yeah! Yeah!'
Oh hallelujah! Hallelujah!
Singing ‘Yeah! Yeah! Yeah!'
We had some good good times at the borderline
When you held my hand
We had some good good times with our new found love
Yeah, I think you understand
But they let me go But they let me go But they let me go But they let me go But they let me go But they let me go But they let me go
Songtekstvertaling
Verdomme.
Oh nee!
Hier komt het nieuwe meisje in de stad
Ik heb je de hele nacht verteld hoe je het meisje krijgt.
Ik zal je vertellen hoe je tenen krullen.
Maar voor een keer ga ik proberen mijn stijl niet te verkrampen.
Je weet dat je heel mooi bent, maar ik hou van die glimlach.
En je wilde dansen
Dus ik neem een risico.
Hopend op een beetje romantiek
Ja. Ja! Ja!'
Halleluja! Halleluja!
Ja. Ja! Ja!'
Ik vraag me af wat je morgenavond doet.
Ik vraag me af of we elkaar ooit stevig vast zullen houden.
Ik kom naar het feest, sta bij de poort
Ben ik hier vroeg of laat?
En je wilde dansen
Dus ik neem een risico.
Hopend op een beetje romantiek
Ja. Ja! Ja!'(Oh woah! Oh woah Ja!)
Want Ik wil gewoon je vriendje zijn.
Ja. Ja! Ja!'
Spiegelspiegel aan de muur,
Wie is de leukste van allemaal?
Je kijkt naar beneden, Ik kijk omhoog voorbij je, mijn hart begint te stoppen
En je wilde dansen
Dus ik gaf je die blik
En we eindigden hand in hand
Singin'
Halleluja! Halleluja! Oké!
Ja. Ja! Ja!'
Halleluja. Halleluja!
Ja. Ja! Ja!'
We hadden goede tijden aan de grens.
Toen je mijn hand vasthield
We hadden goede tijden met onze nieuwe liefde
Ja, ik denk dat je het begrijpt.
Maar ze lieten me gaan maar ze lieten me gaan maar ze lieten me gaan maar ze lieten me gaan maar ze lieten me gaan maar ze lieten me gaan