Junior Kelly — Cry Fi U Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cry Fi U Baby" van Junior Kelly.
Songteksten
INTRO
Me is a man who can’t tek
the botheration yuh know
So, so, so let the door hit yuh
Whey di good Lord split yuh
Brand new musical disc ay You say you love and yuh care
But yet yuh never deh near
You are always on the run
Now tell me this
Why we can’t spend no quality time,
Kick back, undress and unwind
You always have something fi do That simply means that love deh nuh true
Cause only when yuh want a f---
Me hear you shout I love you
Tell me where all the passion gone
All of the warmth
Now tell me where is all the tenderness
And there is something else
That’s been bugging me for so long
Tell me this
CHORUS
Tell me if love so nice
Tell me why it hurt so bad (badang)
If love, love, so nice,
Tell me, tell me why I’m sad
Me sing again
(Repeat)
Why if yuh nails fi do a mi Bill fi pay a mi, hair fi do a mi And yuh making fun a me And I’m the only one with the J.O.B.
So baby why don’t yuh give me some TLC
And there is rumors going around
Say that when I’m outta town
There is a man where I’m supposed to be Too late to be begging on your knees
Hand me my keys and leggo off mi shirt sleeve
You can go do as you please
You can go talk to John, Peter or Steve
CHORUS
Tell me if love so nice
Tell me why it hurt so bad (badang)
If love, love, so nice,
Tell me, tell me why I’m sad
Me sing again
(Repeat)
No man nuh want fi live a lonely life
Of that I’m sure
But mi nah go settle fi less
When I know I deserve more
Everyday from mi vessel,
When mi love yuh come a pour
You come a pour it out
And when me ready fi some of yours
You lock me out change the route
And then you run your mouth
But you nuh know what love is about
Well I’m sick an I’m tired
I’m tired and I’m sick
And I don’t want no more of this
CHORUS
Tell me if love so nice
Tell me why it hurt so bad (badang)
If love, love, so nice,
Tell me, tell me why I’m sad
Me sing again
(Repeat)
Songtekstvertaling
INLEIDING
Ik ben een man die niet kan praten.
de moeite Yuh weten
Dus, dus, laat de deur je raken.
Wei di good Lord split yuh
Gloednieuwe Musical disc ay you say you love and yuh care
Maar toch heb je nooit deh in de buurt
Je bent altijd op de vlucht.
Vertel me dit.
Waarom kunnen we geen quality time doorbrengen?,
Relax, kleed je uit en ontspan je.
Je hebt altijd iets te doen dat gewoon betekent dat liefde deh Nuh waar is
Want alleen als yuh een f wil---
Ik hoor je schreeuwen Ik hou van je
Vertel me waar alle Passie heen is.
Al de warmte
Vertel me waar al die tederheid is.
En er is nog iets.
Dat zit me al zo lang dwars.
Vertel me dit.
CHORUS
Zeg me of liefde zo mooi is.
Waarom deed het zo ' n pijn?)
Als liefde, liefde, zo mooi,
Vertel me waarom ik verdrietig ben.
Ik zing weer
(Herhalen)
Waarom als yuh nails fi een Mi doet FI een mi betaalt, haar fi een mi doet en yuh mij uitlacht en ik de enige ben met de J. O. B.
Waarom geef je me geen TLC?
En er gaan geruchten rond
Zeg dat als ik de stad uit ben.
Er is een man waar ik te laat zou moeten zijn om op je knieën te smeken.
Geef me m 'n sleutels en leggo uit m' n mouw.
Je kunt doen wat je wilt.
Je kunt met John, Peter of Steve gaan praten.
CHORUS
Zeg me of liefde zo mooi is.
Waarom deed het zo ' n pijn?)
Als liefde, liefde, zo mooi,
Vertel me waarom ik verdrietig ben.
Ik zing weer
(Herhalen)
Geen man wil dat fi een eenzaam leven leidt
Daar ben ik zeker van.
Maar mi nah ga minder schikken
Als ik weet dat ik meer verdien
Elke dag vanuit mi vaartuig,
♪ When mi love yuh come a pour ♪
Je komt een giet het uit
En als ik klaar ben met wat van jou
Je sluit me buiten, verander de route.
En dan praat je met je mond
Maar je weet niet waar liefde over gaat
Ik ben ziek en moe.
Ik ben moe en ik ben ziek.
En Ik wil dit niet meer.
CHORUS
Zeg me of liefde zo mooi is.
Waarom deed het zo ' n pijn?)
Als liefde, liefde, zo mooi,
Vertel me waarom ik verdrietig ben.
Ik zing weer
(Herhalen)