Junior Battles — Seventeen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seventeen" van Junior Battles.

Songteksten

Here’s a list of reasons we’re making this morning
to never feel angry or get disappointed.
Our bodies growing old while our hearts languish in the gutter
and we’re arm in arm in arm in arm.
In the back of a car parked in your old living room
We apologized and we eulogized
the nicest version of the longest lie.
That we only answer to ourselves
and we always stay true to the ideals we held
when we were sober and we were 17.
So you wake up every morning and you compromise
and it’s easy to forget the places where we tried to draw the line.
We’re all just doing the best we can.
In the back of a car parked in your old living room
We apologized and we eulogized
the nicest version of the longest lie.
That we only answer to ourselves
and we always stay true to the ideals we held
when we were sober and we were 17.
So you wake up every morning and you compromise
and it’s easy to forget the places where we tried to draw the line.
So you wake up every morning and you compromise
and it’s easy to forget the places where we tried to draw the line.
We’re all just doing the best we can.
You wake up every morning and you try to find out where to draw the line.
Wake up every morning and you try to find out where to draw the line.
Here’s a list of reasons we’re making this morning
to never feel angry or get disappointed.
Our bodies growing old while our hearts languish in the gutter
and we’re arm in arm in arm in arm.
You wake up every morning and you try to find out where to draw the line.
You wake up every morning and you try to find out where to draw the line.

Songtekstvertaling

Hier is een lijst met redenen die we vanmorgen maken.
om nooit boos te zijn of teleurgesteld te worden.
Onze lichamen worden oud terwijl onze harten wegkwijnen in de goot.
en we zijn arm in arm in arm.
Achterin een auto geparkeerd in je oude woonkamer
We hebben onze excuses aangeboden en we hebben een lofrede gemaakt.
de mooiste versie van de langste leugen.
Dat we alleen verantwoording moeten afleggen aan onszelf.
en we blijven altijd trouw aan onze idealen.
toen we nuchter waren en we 17 waren.
Dus je wordt elke ochtend wakker en je sluit een compromis
en het is makkelijk om de plaatsen te vergeten waar we de grens probeerden te trekken.
We doen allemaal ons best.
Achterin een auto geparkeerd in je oude woonkamer
We hebben onze excuses aangeboden en we hebben een lofrede gemaakt.
de mooiste versie van de langste leugen.
Dat we alleen verantwoording moeten afleggen aan onszelf.
en we blijven altijd trouw aan onze idealen.
toen we nuchter waren en we 17 waren.
Dus je wordt elke ochtend wakker en je sluit een compromis
en het is makkelijk om de plaatsen te vergeten waar we de grens probeerden te trekken.
Dus je wordt elke ochtend wakker en je sluit een compromis
en het is makkelijk om de plaatsen te vergeten waar we de grens probeerden te trekken.
We doen allemaal ons best.
Je wordt elke ochtend wakker en probeert uit te vinden waar je de grens moet trekken.
Elke ochtend word je wakker en probeer je uit te vinden waar je de grens moet trekken.
Hier is een lijst met redenen die we vanmorgen maken.
om nooit boos te zijn of teleurgesteld te worden.
Onze lichamen worden oud terwijl onze harten wegkwijnen in de goot.
en we zijn arm in arm in arm.
Je wordt elke ochtend wakker en probeert uit te vinden waar je de grens moet trekken.
Je wordt elke ochtend wakker en probeert uit te vinden waar je de grens moet trekken.