Jungle Rot — Voice Your Disgust songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voice Your Disgust" van Jungle Rot.
Songteksten
Run for the hills, flee for your life
Abandon possessions
Life, liberty, prosperity
Court is in session
The power to give all that you need
Takes all that you own
Before your eyes, life subsidized
And left all alone
Steady decline, dividing line
Learn to adjust, voice your disgust
Democracy not what I see
Money and power
Hypocrisy is the policy
Our poor they devour
Debt to be paid, more foreign aid
We’re sent off to war
Where does it end, the taking and taking
And lusting for more
Condition red, our daily bread
Your funds they drain, financial gain
The wealth you crave, your life enslaved
Who can you trust, voice your disgust
Authority, want to be free
No administration
Point out the flaws, the oppressive laws
And strict regulations
Life is on file, held without trial
A fate so fearful
What can we do when those in power
Are tyrannical?
Approach the day of reckoning
Proficient beast, chaos unleashed
The poor oppressed, civil unrest
'Bout to combust, voice your disgust
Songtekstvertaling
Ren naar de heuvels, vlucht voor je leven
Bezittingen achterlaten
Leven, vrijheid, welvaart
Zitting van het Hof
De kracht om alles te geven wat je nodig hebt
Neemt alles wat je bezit
Voor uw ogen, leven gesubsidieerd
En helemaal alleen gelaten
Constante daling, scheidingslijn
Leer je aan te passen, stem je walging
Democratie niet wat ik zie
Geld en macht
Hypocrisie is het beleid
Onze armen verslinden ze
Te betalen schuld, meer buitenlandse hulp
We worden naar de oorlog gestuurd.
Waar eindigt het, het nemen en nemen
En verlangen naar meer
Conditie rood, ons dagelijks brood
Je geld dat ze opslorpen, financieel gewin
De rijkdom waar je naar verlangt, je leven tot slaaf gemaakt
Wie kun je vertrouwen, stem je walging
Autoriteit, wil vrij zijn
Geen toediening
Wijs op de gebreken, de onderdrukkende wetten
En strenge regels
Life is on file, hold without trial
Een lot zo angstig
Wat kunnen we doen als de machthebbers
Zijn tiranniek?
Nadert de dag des oordeels
Bedreven beest, chaos ontketend
De arme onderdrukte, burgerlijke onrust
Op het punt om te ontbranden, stem je walging