Jungle Rot — Straightjacket Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Straightjacket Life" van Jungle Rot.
Songteksten
Inside these walls, a padded cell
A sickened human, fully insane
Psychotic mind, breeds evil plans
To be carried out when the time comes
Fantasizing, looking, forward
Plans his next move, what will it be?
Paralyzed by his worn restraints
They show no mercy for the deranged
And as the brain nears dementia
A revelation of the wicked
Insanity, depravity
Confined to a… straight jacket life
Ten millions dead, horrible scene
Inside his mind, but he sees bliss
As the bombs drop and mortars fire
Delusions of perverse grandeur
Insanity, depravity
Confined to a… straight jacket life
Songtekstvertaling
Binnen deze muren, een gewatteerde cel
Een ziek mens, volledig krankzinnig.
Psychotische geest, kweekt kwade plannen
Te verrichten wanneer de tijd komt
Fantaseren, kijken, vooruit
Plan zijn volgende zet, wat zal het zijn?
Verlamd door zijn versleten boeien.
Ze tonen geen genade voor de gestoorde.
En de hersenen naderen dementie.
Een openbaring van de goddelozen
Krankzinnigheid, verdorvenheid
Beperkt tot een... recht jasje leven.
Tien miljoen doden, vreselijke scène.
In zijn geest, maar hij ziet gelukzaligheid
Als de bommen vallen en mortieren vuur
Waanideeën van perverse grandeur
Krankzinnigheid, verdorvenheid
Beperkt tot een... recht jasje leven.