Jungle Rot — State of War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "State of War" van Jungle Rot.
Songteksten
Tempers flaring, tensions on the rise
Super powers cannot compromise
Treaties broken, powers misused
Chaos unfolds, all hell breaks loose
Declare! State of war!
Bombs drop from above
Shoot to kill, shoot to maim
State of war! This ain’t no fucking game!
Politicians fuel war with lies
Across the ocean, not risking their lives
A war on paper is all they see
Cold blooded callous, and so cowardly
Declare! State of war!
Bombs drop from above
Shoot to kill, shoot to maim
State of war! This ain’t no fucking game!
Declare! State of war!
Body count on the rise
Shoot to kill, shoot to maim
Killing in your government’s name
On the front line
Killing time on the frontline
On the front line
Comrades die before your eyes
On the front line
Landmines doing bodily harm
On the front line
Shell shocked, mentally scarred
On the front line, before your eyes
Bodily harm, mentally scarred
Declare! State of war!
Body count on the rise
Shoot to kill, shoot to maim
Killing in your government’s name
Songtekstvertaling
Temperament, spanningen in de opkomst
Supermachten kunnen geen compromissen sluiten
Schending van verdragen, misbruik van bevoegdheden
Chaos ontvouwt zich, de hel breekt los
Verklaar! Staat van oorlog!
Bommen vallen van bovenaf
Schieten om te doden, schieten om te verminken
Staat van oorlog! Dit is geen spelletje.
Politici voeden oorlog met leugens.
Over de oceaan, zonder hun leven te riskeren.
Een oorlog op papier is alles wat ze zien.
Koelbloedig, en zo laf.
Verklaar! Staat van oorlog!
Bommen vallen van bovenaf
Schieten om te doden, schieten om te verminken
Staat van oorlog! Dit is geen spelletje.
Verklaar! Staat van oorlog!
Aantal doden op de stijging
Schieten om te doden, schieten om te verminken
Moorden in naam van uw regering
Op de frontlinie
Tijd doden aan het front
Op de frontlinie
Kameraden sterven voor je ogen.
Op de frontlinie
Landmijnen die lichamelijk letsel toebrengen
Op de frontlinie
Shell geschokt, mentaal getekend
Op de frontlinie, voor je ogen
Lichamelijk letsel, geestelijk beschadigd
Verklaar! Staat van oorlog!
Aantal doden op de stijging
Schieten om te doden, schieten om te verminken
Moorden in naam van uw regering