Jungle Rot — Fight For Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fight For Life" van Jungle Rot.
Songteksten
Slicing, ripping, tearing at your own flesh
Dissect, infect, your skin turns into mesh
Feeling no pain, you start to question why
Regroup, regret, realize not time to die
Abused, confused, wondering what could be next
You tried to die, your plan be laid to rest
Wanting to get rid of existing pain
Your failed attempt gives you another day
Fight for life, feel no pain
Rebuild your mind, restore your veins
Struggling, you fight to live through your disgrace
You fought your death before it was too late
Try to save, tried to revive
Now you fight just to stay alive
Want to stay one more day
Wipe the blood dripping from your face
Sickened mess, in distress
Open wounds on your face and chest
What you see, disbelief
Minds a wreck still filled with disease
Try to save, tried to revive
Now you fight just to stay alive
Want to stay one more day
Wipe the blood dripping from your face
Feel the hate, feel the rage
Now you fight to live through this day
Lives at stake if you break
Can’t digest what you have just made
Fight for life, feel no pain
Rebuild your mind, restore your veins
Struggling, you fight to live through your disgrace
You fought your death before it was too late
Songtekstvertaling
Snijden, scheuren, scheuren aan je eigen vlees
Ontleden, infecteren, je huid verandert in gaas
Voel geen pijn, begin je je af te vragen waarom
Hergroeperen, spijt, besef niet dat er geen tijd is om te sterven.
Misbruikt, verward, zich afvragend wat er nu zou kunnen gebeuren.
Je probeerde te sterven, je plan werd ter ruste gelegd.
Willen ontdoen van bestaande pijn
Je mislukte poging geeft je nog een dag.
Vecht voor het leven, voel geen pijn
Herbouw je geest, herstel je aderen
Worstelen, je vecht om door je schande te leven
Je vocht tegen je dood voordat het te laat was.
Proberen te redden, proberen te reanimeren
Nu vecht je om in leven te blijven.
Wil je nog één dag blijven
Veeg het bloed van je gezicht.
Ziekelijke rotzooi, in nood
Open wonden op je gezicht en borst
Wat zie je, ongeloof
Geest een wrak nog steeds gevuld met ziekte
Proberen te redden, proberen te reanimeren
Nu vecht je om in leven te blijven.
Wil je nog één dag blijven
Veeg het bloed van je gezicht.
Voel de haat, voel de woede
Nu vecht je om deze dag te overleven.
Er staan levens op het spel als je breekt.
Kan niet verteren wat je net gemaakt hebt
Vecht voor het leven, voel geen pijn
Herbouw je geest, herstel je aderen
Worstelen, je vecht om door je schande te leven
Je vocht tegen je dood voordat het te laat was.