Jungle Funk — Ugly Face songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ugly Face" van Jungle Funk.
Songteksten
You whine, you get on my nerves
You tease, you work your curves
You pray, that my love is blind
You misuse the power you possess in your be behind
You talk, out da both ends of your mouth
You claim, that you know my whereabouts
You flash, like a child I need those breasts
Just a slave to your anatomy my confess
I can’t stand your ugly face no more
You beg, for the comforts of a dream
You think, that your solo on this team
You mount me, with no regards to style
You need me like a junkie with a vile yeah
You reminisce, like some prom queen on the stage
You pout, cause your bodies twice that age
You boast, of a love not to compare
Puzzling why I’m still standing here
I can’t stand your ugly face no more
I deep sea dive, find the treasures of your sea
You won’t blow me, to cool the savage beast
Just your way, is all that you seek
Stick and stones may break my bones
But whips and chains do hurt me
You swung, but I never hit you back
So proud, that I didn’t stoop to that
You say you’re thru, as you’re taking off the glove
You’ve had enough of love and that’s all right, all right because
I can’t stand your ugly face no more
You beg, for the comforts of a dream
You think, you’re solo on this team
You mount me, with no regards to style
You need me like a junkie with a vile
I can’t stand your ugly face no more
Songtekstvertaling
Je zeurt, je werkt op mijn zenuwen.
Je plaagt, je werkt met je rondingen.
Bid maar dat mijn liefde blind is.
Je misbruikt de macht die je bezit in je achterwerk.
Je praat, uit je beide uiteinden van je mond.
U beweert dat u weet waar ik ben.
Je flitst als een kind. Ik heb die borsten nodig.
Een slaaf van je anatomie.
Ik kan je lelijke gezicht niet meer uitstaan.
Je smeekt om het comfort van een droom.
Je denkt, dat je solo in dit team
Je bestijgt me, zonder respect voor stijl.
Je hebt me nodig als een junkie met een verachtelijke Ja
Je haalt herinneringen op, als een balkoningin op het podium.
Je pruilt, want je lichaam is twee keer zo oud.
Je schept op, van een liefde om niet te vergelijken
Ik vraag me af waarom ik hier nog sta.
Ik kan je lelijke gezicht niet meer uitstaan.
Ik duik diep in de zee, vind de schatten van je zee
Je pijpt me niet, om het wilde beest af te koelen.
Alleen op jouw manier, is alles wat je zoekt
Stokken en stenen kunnen mijn botten breken
Maar zwepen en kettingen doen me pijn.
Je zwaaide, maar ik sloeg je nooit terug.
Zo trots, dat ik me daar niet toe heb verleid.
Je zegt dat je thru bent, terwijl je de handschoen uitdoet.
Je hebt genoeg van de liefde gehad.
Ik kan je lelijke gezicht niet meer uitstaan.
Je smeekt om het comfort van een droom.
Je denkt dat je alleen bent in dit team.
Je bestijgt me, zonder respect voor stijl.
Je hebt me nodig als een junkie met een verachtelijke
Ik kan je lelijke gezicht niet meer uitstaan.