Jungle Brothers — Because I Got It Like That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Because I Got It Like That" van Jungle Brothers.
Songteksten
A: Because I got it like that, uh huh
Because I got it like that, wooh, uh huh
Because I got it like that
G: Like how?
A: Like that
Verse 1: Afrika, Mike G Dancin' on the dance floor
Girl, it’s you that I adore
Step on stage, you scream for more
Afrika got rhymes galore
Snap my fingers, make you mine
If not, I’ll snap a second time
After that, I guarantee
You will be standing next to me Left or right side, take your pick
But girl, you’ve got to make it quick
Baby, baby, baby
I know I drive you crazy
MC’s know me as Mike G Girls hold on to me tightly
Warm personality
That’s why they get close to me Try their best to drive me wild
Say they want to bear my child
I go away, they say, «Come back»
Why? Because I got it like that
A: Yeah, uh huh
G: Because I got it like that
A: Yeah, uh huh
G: Because I got it like that
A: A ha ha, uh huh
G: Because I got it like that
A: Like how?
G: Like that
Verse 2: Afrika, Mike G No problem, (why?) because I got it like that
A Baby Bam beat and an African rap
My partner by my side, Sammy B is on the cut
Your DJs chill and chill, but hey, so what?
Nuggets in my pocket, wine in my hand
I got it like that, but you still don’t understand
It comes to me natural, it comes to me easy
I just lay back and let the big beat lead me I never work a day in my life
Single jungle brother, no kids, no wife
100,000 rhymes from one band, that’s many
But back where I come from, they ain’t worth a penny
You’ve got a lot of talent, but you fail to see
You paid for yours, I got mine for free
Play in the rain and don’t get wet
Walk through the desert and don’t even sweat
Play in the snow and don’t get cold
I’m just a cool young brother who looks kinda old
Love around the world schoolin' the sound
If I could bet a crowd and get caught us loud
I’ve got ladies uptown and money on the floor
There’s not a thing in the world that I’m askin' for
A: Wooh, uh huh
G: Because I got it like that
You wanna know why, brother?
Because I got it like that
A: Uh huh
G: I ain’t jokin', I ain’t playin', it’s just my brother
I got it like that
A: A ha ha
Verse 3: Afrika
Used to be a player, couldn’t be trusted
But still in all, I never got busted
Knowin' every part of New York City
I thought it was fun, it used to look witty
I had it all spread out, even one next door
I had it like that, so what ya askin' for?
4 to 5, you see, was my minimum
And every day, I used to go and get with 'em
One for every hour on the hour
One on the way while I was in the shower
It sounds kinda crazy, it sounds kinda bugged
But you see, Afrika was the one they loved
So you see, it got to a point where they didn’t care
They didn’t wanna give me up, so they agreed to share
A: Because I got it like that
G: I hear you, brother, word
A: Because I got it like that
G: Man, you’s one baaaaaad jungle brother
A: Like that
Like that
Outro:
A: Uh, wooh, Sammy B, B, you got it like that
I know you got it like that
Yo Mike G from the Jungle Brothers, man
New Orleans got it like that
New York City got it like that
Los Angeles got it like that
Cleveland got it like that
Let me see, who else got it like that?
G: Detroit
A: Who?
G: Detroit
A: Man, yeah, Atlanta got it like that
Philadelphia got it like that
Texas got it like that, let me see
Somebody else got it like that
A: Yea, D.C., D.C. got it like that
Boston, Miami, I know you got it like that, Miami
G: Word
A: Word up, yo, I’m outta here, you know why?
Both: BECAUSE I GOT IT LIKE THAT
Songtekstvertaling
A: omdat ik het zo heb, uh huh
Want Ik heb het zo, wooh, uh huh
Omdat ik het zo heb.
G: hoe dan?
A: Zo
Vers 1: Afrika, Mike G dansend op de dansvloer
Meisje, jij bent het die ik aanbid
Stap op het podium, je schreeuwt om meer
Afrika heeft rijmpjes.
Knip met mijn vingers, maak je van mij
Zo niet, dan breek ik een tweede keer.
Daarna garandeer ik je
Je staat links of rechts naast me, kies maar.
Maar meisje, je moet het snel doen.
Baby, baby, baby
Ik weet dat ik je gek maak.
MC ' s kennen me als Mike G meisjes houden me stevig vast
Warme persoonlijkheid
Daarom komen ze bij me in de buurt. ze doen hun best om me wild te maken.
Zeg dat ze mijn kind willen baren.
Ik ga weg, ze zeggen, " Kom terug»
Waarom? Omdat ik het zo heb.
A: Ja, uh huh
G: omdat ik het zo heb
A: Ja, uh huh
G: omdat ik het zo heb
A: A ha, uh huh
G: omdat ik het zo heb
A: Hoe dan?
G: zo
Vers 2: Afrika, Mike G geen probleem, (waarom? omdat ik het zo heb.
Een Baby BAM beat en een Afrikaanse rap
Mijn partner aan mijn zijde, Sammy B is op de snee
Je DJ ' s chillen en chillen, maar wat dan nog?
Nuggets in mijn zak, wijn in mijn hand
Ik heb het zo, maar je begrijpt het nog steeds niet.
Het komt voor mij natuurlijk, het komt voor mij gemakkelijk
Ik lig gewoon achterover en laat me leiden door de grote beat ik werk nooit een dag in mijn leven
Single jungle brother, no kids, no wife
100.000 rijmpjes van één band, dat zijn er veel.
Maar waar ik vandaan kom, zijn ze geen cent waard.
Je hebt veel talent, maar je ziet het niet.
Jij betaalde de jouwe, ik de mijne gratis.
Spelen in de regen en niet nat worden
Loop door de woestijn en zweet niet eens.
Speel in de sneeuw en word niet koud
Ik ben gewoon een coole jonge broer die er een beetje oud uitziet.
Love around the world schoolin ' the sound
Als ik een menigte kon inzetten en ons hard te pakken kon krijgen
Ik heb dames in de stad en geld op de vloer.
Er is niets in de wereld waar ik om Vraag.
A: Wooh, uh huh
G: omdat ik het zo heb
Wil je weten waarom?
Omdat ik het zo heb.
A: uh huh
G: I ain 't jokin', I ain 't playin', it ' s just my brother
Ik heb het zo.
A: A ha ha
Vers 3: Afrika
Was vroeger een speler, kon niet vertrouwd worden
Maar toch ben ik nooit gepakt.
Ik ken elk deel van New York.
Ik dacht dat het leuk was, het zag er geestig uit.
Ik had het allemaal uitgespreid, zelfs een van de buren.
Ik had het zo, dus waarom vraag je dat?
4 tot 5, zie je, was mijn minimum
En elke dag ging ik met ze om.
Een voor elk uur op het uur
Een onderweg terwijl ik onder de douche stond.
Het klinkt een beetje gek, het klinkt een beetje afgeluisterd
Maar Weet je, Afrika was degene waar ze van hielden.
Dus zie je, het kwam op een punt waar het hen niet kon schelen
Ze wilden me niet opgeven, dus gingen ze akkoord om te delen.
A: omdat ik het zo heb
G: Ik hoor je, broeder, woord
A: omdat ik het zo heb
G: Man, je bent een baaaaaaad jungle broer
A: Zo
Zoiets
Outro:
A: uh, wooh, Sammy B, B, Je hebt het zo
Ik weet dat je het zo hebt.
Yo Mike G van de Jungle Brothers, man
New Orleans heeft het zo gekregen.
New York City kreeg het zo
Los Angeles kreeg het zo
Cleveland kreeg het zo
Wie heeft het nog meer zo?
G: Detroit
A: Wie?
G: Detroit
A: man, yeah, Atlanta kreeg het zo
Philadelphia heeft het zo.
Texas heeft het zo, laat me eens kijken.
Iemand anders heeft het zo.
A: Ja, D. C., D. C. kreeg het zo
Boston, Miami, ik weet dat je het zo hebt, Miami
G: Woord
A: Woord up, yo, ik ben hier weg, Weet je waarom?
Omdat ik het zo heb.