June — Scandals And Scoundrels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scandals And Scoundrels" van June.
Songteksten
These sheets won’t touch the floor tonight
because she’s wearing that shirt that cuts from the shoulders
She’s better off with a dress that drags
(better off with a dress that drags)
from the small of your back/to the bedroom
After this you’ll keep me guessing once again
After this, you’re better off with the dress that drags
(She's better off with the dress that drags) to the small of your back
I forgot this is not where I left you
I’m going to get to the bottom of this (the bottom)
Get me out/you are, you are always into get me out
You’re always into getting me started (started)
Get me out/you are, you are always into get me out
You’re always into getting me started (started again)
This is your desperate attempt at keeping promises
Your motive is your weakness
She’s still self-conscious about her pale skin
That’s why she’s feeling/this is your mistake
After this you’ll keep me guessing once again (once again)
Better off and you’re still self-conscious
After this wish you were better off and you wish you were better than this
I forgot this is not where I left you
I’m going to get to the bottom of this (the bottom)
And I forgot this is not where I left you
I’m going to get to the bottom of this (the bottom)
Get me out/you are, you are always into get me out
You’re always into getting me started (started)
Get me out/you are, you are always into get me out
You’re always into getting me started (started again)
You’re always good at getting started
I was always so much better at talking myself out of this
These feet won’t touch the floor tonight
Just make sure you lock the door
She fell asleep with TV on The liquors there just to keep you warm
You are my struggle
You’re always good at getting started
I was always so much better at talking myself out of this
(She's wearing that shirt that cuts from the shoulders)
She’s better off with the dress that cuts from her back
Get me out/you are, you are always into get me out/you are
Get me out/you are, you are always into get me out
You’re always into getting me started (started)
Get me out/you are, you are always into get me out
(You're always good at getting started
I was always so much better at talking myself out of this)
You’re always into getting me started (started again)
Songtekstvertaling
Deze lakens raken de vloer vanavond niet aan.
omdat ze dat shirt draagt dat van de schouders snijdt.
Ze is beter af met een jurk die sleept
(beter af met een jurk die sleept)
van de kleine van uw rug/naar de slaapkamer
Hierna laat je me weer raden.
Hierna ben je beter af met de jurk die je draagt.
Ze is beter af met de jurk die je draagt naar het kleine van je rug
Ik was vergeten dat ik je hier niet achterliet.
Ik ga dit tot op de bodem uitzoeken.)
Haal me eruit.
Je wilt me altijd op gang brengen.)
Haal me eruit.
Je wilt me altijd weer op gang brengen.)
Dit is je wanhopige poging om beloftes na te komen.
Je motief is je zwakte.
Ze is nog steeds onzeker over haar bleke huid.
Daarom voelt ze zich, dit is jouw fout.
Hierna laat je me weer raden.)
Beter af en je bent nog steeds zelfbewust.
Na deze wens was je beter af en wou je dat je beter was dan dit.
Ik was vergeten dat ik je hier niet achterliet.
Ik ga dit tot op de bodem uitzoeken.)
En ik vergat dat ik je hier niet achterliet.
Ik ga dit tot op de bodem uitzoeken.)
Haal me eruit.
Je wilt me altijd op gang brengen.)
Haal me eruit.
Je wilt me altijd weer op gang brengen.)
Je bent altijd goed in beginnen.
Ik was altijd zo veel beter in mezelf uit dit te praten.
Deze voeten raken vanavond de vloer niet aan.
Doe de deur op slot.
Ze viel in slaap met TV op de drank om je warm te houden.
Jij bent mijn strijd.
Je bent altijd goed in beginnen.
Ik was altijd zo veel beter in mezelf uit dit te praten.
(Ze draagt dat shirt dat snijdt van de schouders)
Ze is beter af met de jurk die van haar rug snijdt.
Haal me eruit. je bent, je bent er altijd voor om me eruit te halen.
Haal me eruit.
Je wilt me altijd op gang brengen.)
Haal me eruit.
(Je bent altijd goed in beginnen
Ik was altijd zo veel beter in mezelf uit dit te praten.)
Je wilt me altijd weer op gang brengen.)