June — I'd Lose Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'd Lose Myself" van June.
Songteksten
Now a look brings a tear to my eye
I can feel, can remember the time
We got locked out, forgot about. rain came down
We remained too soaked to care.
While dark outside,
The drinks all helped we were out of our minds.
It’s funny to think,
And realize it’s all worthwhile
Would you run away?
Would you come with me?
Maybe…
To feel alive again?
Wait, wait, wait
The cold hits us in the face
I say lets disappear till the morning
Lets take it all in,
Forget where the night began
Your hair is wet,
Glistening in the moonlight
The horizon is our radiant show,
On the water below, away from life alone.
I don’t know why but I wish
That maybe I can lose myself
I don’t know why I lost the drive
I let it drift apart
Gotta get back to place
Not thinking what I say from the start
Would you run away?
Would you come with me?
Maybe…
To feel alive again?
So what do you say?
Would you follow me baby?
Let’s feel alive again
I’m overcome with a sense,
My head’s lifting and your’s agrees
Well this is right,
You know it’s right
Let’s make this work tonight
I don’t know why but I wish
That maybe I could lose myself
I don’t know why I lost the drive
I let it drift apart
Gotta get back to place
Not thinking what I say from the start
Would you run away?
Would you come with me?
Maybe…
To feel alive again?
So what do you say?
Would you follow me baby?
Let’s feel alive again.
Songtekstvertaling
Nu een blik brengt een traan in mijn oog
Ik kan voelen, kan me de tijd herinneren
We werden buitengesloten, vergeten. regen viel
We bleven te doorweekt om ons zorgen te maken.
Terwijl het donker buiten is,
De drankjes hielpen ons allemaal.
Het is grappig om te denken,
En beseffen dat het allemaal de moeite waard is
Zou je weglopen?
Wil je met me meekomen?
Misschien…
Om je weer levend te voelen?
Wacht, wacht, wacht
De kou raakt ons in het gezicht
Laten we tot de ochtend verdwijnen.
Laten we het allemaal in ons opnemen.,
Vergeet waar de nacht begon
Je haar is nat.,
Glinsterend in het maanlicht
De horizon is onze stralende show,
Op het water beneden, weg van het leven alleen.
Ik weet niet waarom, maar ik wou ...
Dat ik mezelf misschien kan verliezen
Ik weet niet waarom ik de drive kwijt ben.
Ik liet het uit elkaar drijven
Ik moet terug naar mijn plek.
Niet denken wat ik vanaf het begin zeg
Zou je weglopen?
Wil je met me meekomen?
Misschien…
Om je weer levend te voelen?
Wat zeg je ervan?
Wil je me volgen, schat?
Laten we ons weer levend voelen.
Ik ben overweldigd met een gevoel,
Mijn hoofd stijgt op en jouw hoofd is het ermee eens.
Dat klopt.,
Je weet dat het goed is.
Laten we dit vanavond laten werken.
Ik weet niet waarom, maar ik wou ...
Dat ik mezelf misschien zou kunnen verliezen
Ik weet niet waarom ik de drive kwijt ben.
Ik liet het uit elkaar drijven
Ik moet terug naar mijn plek.
Niet denken wat ik vanaf het begin zeg
Zou je weglopen?
Wil je met me meekomen?
Misschien…
Om je weer levend te voelen?
Wat zeg je ervan?
Wil je me volgen, schat?
Laten we ons weer levend voelen.