June — Finally songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Finally" van June.
Songteksten
Can this be real? Is she really laying next to me?
The city speaks through her window singing me to sleep
I feel like I’m getting into this too deep, so
I’ve got your voice singing in my head
Always find a way, a way to pull me into
But I can’t have you
You’ve got his eyes burning in your mood
He looks at you and you fall apart on cue
I lay without you
I can’t take this anymore, you’re winning
Always coming back, wanting to push for more
I’m pushing
Can this be real? Is she really laying next to me?
The city speaks through her window singing me to sleep
I feel like I’m getting into this too deep, so Like you intentionally pull me off my feet
Always looked my way I’m sad to say that
Now I need you
Then I come in close, I see you look exposed
Get to think about the situation that you’re in now
You’re often wanted
I can’t take this anymore, you’re winning
Always coming back, wanting to push for more
I’m pushing, stop pushing
Can this be real? Is she really laying next to me?
The city speaks through her window singing me to sleep
I feel like I’m getting into this too deep, so I begin to feel your head as you lay it on my chest
You say you feel safe but, baby, so do all the rest
So how do I know this isn’t just a test? No How do you sway?
Don’t you I would rather let it suffocate?
This constant feeling to take
I’m too stupid, I know I’d like to keep the losing short
Gotta stop struggling for nothing
Please set me free from me Can this be real? Is she really laying next to me?
The city speaks through her window singing me to sleep
I feel like I’m getting into this too deep, so I begin to feel your head as you lay it on my chest
You say you feel safe, but baby, so do all the rest
So how do I know this isn’t just a test? No How do you sway?
Don’t you know I would rather let it suffocate?
This constant feeling to take
How do you sway?
Don’t you know I would rather let it suffocate?
This constant feeling to take
Songtekstvertaling
Kan dit echt zijn? Ligt ze echt naast me?
De stad spreekt door haar raam en zingt me in slaap
Ik heb het gevoel dat ik er te diep in ga, dus ...
Je stem zingt in m ' n hoofd.
Altijd een manier vinden, een manier om me naar binnen te trekken
Maar ik kan je niet hebben.
Zijn ogen branden in je stemming.
Hij kijkt naar je en je valt uit elkaar op commando.
Ik lag zonder jou.
Ik kan er niet meer tegen, je wint.
Altijd terugkomen, willen aandringen op meer
Ik duw.
Kan dit echt zijn? Ligt ze echt naast me?
De stad spreekt door haar raam en zingt me in slaap
Ik heb het gevoel dat ik er te diep in ga zitten, dus alsof je me opzettelijk van mijn voeten haalt.
Ik zag er altijd zo uit.
Nu heb ik je nodig.
Dan kom ik in de buurt, Ik zie dat je er bloot uit ziet.
Denk aan de situatie waarin je nu verkeert.
Je wordt vaak gezocht.
Ik kan er niet meer tegen, je wint.
Altijd terugkomen, willen aandringen op meer
Ik duw, stop met duwen.
Kan dit echt zijn? Ligt ze echt naast me?
De stad spreekt door haar raam en zingt me in slaap
Het voelt alsof ik er te diep in ga zitten, dus ik begin je hoofd te voelen terwijl je het op mijn borst legt.
Je zegt dat je je veilig voelt, maar de rest ook.
Hoe Weet ik dat dit geen test is? Nee, hoe zwaai je?
Zou ik het niet liever laten stikken?
Dit constante gevoel om te nemen
Ik ben te dom, Ik weet dat ik het verliezen kort wil houden.
Je moet voor niets stoppen met worstelen.
Kan dit echt zijn? Ligt ze echt naast me?
De stad spreekt door haar raam en zingt me in slaap
Het voelt alsof ik er te diep in ga zitten, dus ik begin je hoofd te voelen terwijl je het op mijn borst legt.
Je zegt dat je je veilig voelt, maar de rest ook.
Hoe Weet ik dat dit geen test is? Nee, hoe zwaai je?
Weet je niet dat ik het liever laat stikken?
Dit constante gevoel om te nemen
Hoe zwaai je?
Weet je niet dat ik het liever laat stikken?
Dit constante gevoel om te nemen