June Carter Cash — Tall Lover Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tall Lover Man" van June Carter Cash.
Songteksten
Two lovers stood in the white, white sand
A dark-eyed maiden and her tall lover man
With surprise and pain in her eyes
She clung to the hand of her tall lover man
They’re lyin' to me, aren’t they, Jim
She asked him
That fair-haired girl with those blue, blue eyes
Is not your wife, is she Jim
And with tears in her eyes and her sad, sad cries
She clung to the hand of her tall lover man
In the darkness, he let go of her hand
I’m not to blame, it was a game
'Cause that fair-haired woman is my wife
And she will be all of my life
You’re lyin' to me, aren’t you Jim, she asked him
If lovin' me was a sport, then your life shall be short
She said to him, my Jim
And the blade of the maid struck the man
And the blood flowed in the sand from her tall lover man
Two lovers lyin' in the white, white sand
I’ll die with you, my tall lover man
And her blade found its mark in the dark
She clung to the hand of her tall lover man
They’re lyin' to me, aren’t they, Jim, she asked him
That fair-haired girl won’t be your wife
And with tears in her eyes and sad, sad cries
She died in the sand with her tall lover man
Songtekstvertaling
Twee geliefden stonden in het witte, witte zand
Een donkerogige Maagd en haar lange minnaar.
Met verrassing en pijn in haar ogen
Ze klampte zich vast aan de hand van haar lange minnaar.
Ze liegen tegen me, hè Jim?
Ze vroeg het hem.
Dat blonde meisje met die blauwe, blauwe ogen.
Is niet je vrouw, is ze Jim?
En met tranen in haar ogen en haar droevige, droevige kreten
Ze klampte zich vast aan de hand van haar lange minnaar.
In de duisternis liet hij haar hand los.
Het is niet mijn schuld, het was een spel.
Want die blonde vrouw is mijn vrouw.
En ze zal mijn hele leven zijn.
Je liegt tegen me, hè Jim? ze vroeg het hem.
Als liefde voor mij een sport was, dan zal je leven kort zijn.
Ze zei tegen hem, mijn Jim
En het mes van de meid sloeg de man
En het bloed vloeide in het zand van haar lange minnaar.
Twee geliefden die in het witte, witte zand liggen
Ik zal met je sterven, mijn lange minnaar.
En haar mes vond zijn merkteken in het donker
Ze klampte zich vast aan de hand van haar lange minnaar.
Ze liegen tegen me.
Dat blonde meisje zal niet je vrouw zijn.
En met tranen in haar ogen en droevige kreten
Ze stierf in het zand met haar lange minnaar.