Jump Little Children — Lamplight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lamplight" van Jump Little Children.
Songteksten
On the edge of the lamplight
A little boy stays
Close enough to be seen
Far enough to be safe
Sitting down in the lamplight
A little boy’s gaze
Falters from the blank stars
Fishes through the swollen haze
Hiding out in the moonlight
A little boy plays
All alone in a crowd
Firmly set in his ways
Climbing back to the lamplight
A little boy takes
A last look, a last chance
Gone away too afraid
And he waits…
And he waits…
And he waits…
For another chance
Floating up in the limelight
A little boy weighs
Half as much as he did
When he was offstage
Crashing down in the lamplight
A little boy razed
Every hope that he had
Every dream that he chased
Slipping back to the lamplight
A little boy waits
Waterfalls down his cheeks
A last wish too late
On the edge of the lamplight
A little boy stays
Close enough to be seen
Far enough to be safe
Songtekstvertaling
Aan de rand van het lamplicht
Een kleine jongen blijft
Dichtbij genoeg om gezien te worden.
Ver genoeg om veilig te zijn.
Zitten in het licht
De blik van een kleine jongen
Wankelt van de lege sterren
Vissen door de gezwollen nevel
Verstopt in het maanlicht
Een kleine jongen speelt
Helemaal alleen in een menigte
Vastberaden in zijn wegen
Terug klimmen naar het lamplicht
Een kleine jongen neemt
Een laatste blik, een laatste kans
Te bang weg gegaan
En hij wacht…
En hij wacht…
En hij wacht…
Voor nog een kans
Zwevend in de schijnwerpers
Een kleine jongen weegt
Half zoveel als hij.
Toen hij buiten het podium stond
Neergestort in het lamplicht
Een klein jongetje verkracht
Elke hoop die hij had
Elke droom die hij achtervolgde
Terugsluipen naar het lamplicht
Een kleine jongen wacht
Watervallen op zijn wangen
Een laatste wens te laat
Aan de rand van het lamplicht
Een kleine jongen blijft
Dichtbij genoeg om gezien te worden.
Ver genoeg om veilig te zijn.