Jumo — Land Of My Birth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Land Of My Birth" van Jumo.
Songteksten
This is the land of my birth
I say this is the land of my birth
I say this is Jamaica, my Jamaica
The land of my birth
I will never leave her shores
I will never run away
I will always believe in the black
The green, the gold I say
All nations greater for their trials
We must face the test of time
That our people they are strong
And we are going to get along
Though some people say we are poor
But the progress you make, my friend
Is not always how rich you are
I say this is the land of my birth
I say this is the land of my birth
I say this is Jamaica, my Jamaica
The land of my birth
Let us stop for a minute
Count our blessings one by one
We should never be disloyal
But stand up and keep strong
My Jamaica is a beautiful island
She is the pearl of the Caribbean Sea
And our people they are free
No oppression here to see
With the prettiest women there be
And the hills and the plains and the rivers
And the valleys always beckon to me
I say this is the land of my birth
I say this is the land of my birth
I say this is Jamaica, my Jamaica
The land of my birth
Miss Tourist, Mister Tourist
Leave your land and come
Tarry here for a while
And have a bath in the warm, warm sun
We will share our land with you
Our people they are true
They will want to be with you
They will love, they will help, they will give
If you wish, my friend, you can live
You will be a happier one
In the land of the rising sun
I say this is the land of my birth
I say this is the land of my birth
I say this is Jamaica, my Jamaica
The land of my birth
I say this is the land of my birth
I say this is the land of my birth
I say this is Jamaica, my Jamaica.
Songtekstvertaling
Dit is het land van mijn geboorte.
Ik zeg dat dit het land van mijn geboorte is.
Ik zeg Dit is Jamaica, mijn Jamaica
Het land van mijn geboorte
Ik zal haar kusten nooit verlaten.
Ik zal nooit weglopen.
Ik zal altijd in het zwart geloven.
The green, the gold I say
Alle naties groter voor hun beproevingen
We moeten de tand des tijds doorstaan.
Dat onze mensen sterk zijn.
En we zullen het met elkaar kunnen vinden
Hoewel sommige mensen zeggen dat we arm zijn
Maar de vooruitgang die je maakt, mijn vriend
Is niet altijd hoe rijk je bent
Ik zeg dat dit het land van mijn geboorte is.
Ik zeg dat dit het land van mijn geboorte is.
Ik zeg Dit is Jamaica, mijn Jamaica
Het land van mijn geboorte
Laten we even stoppen.
Tel onze zegeningen één voor één.
We mogen nooit ontrouw zijn.
Maar sta op en blijf sterk
Mijn Jamaica is een prachtig eiland
Ze is de parel van de Caribische Zee
En onze mensen zijn vrij
Geen onderdrukking hier om te zien
Met de mooiste vrouwen die er zijn
En de bergen en de vlakten en de rivieren.
En de valleien wenken altijd naar mij
Ik zeg dat dit het land van mijn geboorte is.
Ik zeg dat dit het land van mijn geboorte is.
Ik zeg Dit is Jamaica, mijn Jamaica
Het land van mijn geboorte
Juffrouw Toerist, Meneer De Toerist
Verlaat je land en kom.
Blijf hier een tijdje.
En neem een bad in de warme, warme zon
Wij zullen ons land met u delen
Onze mensen ze zijn waar
Ze zullen bij je willen zijn.
Ze zullen liefhebben, ze zullen helpen, ze zullen geven
Als je wilt, mijn vriend, kun je leven.
Je zult gelukkiger zijn.
In het land van de opkomende zon
Ik zeg dat dit het land van mijn geboorte is.
Ik zeg dat dit het land van mijn geboorte is.
Ik zeg Dit is Jamaica, mijn Jamaica
Het land van mijn geboorte
Ik zeg dat dit het land van mijn geboorte is.
Ik zeg dat dit het land van mijn geboorte is.
Ik zeg dat dit Jamaica is, mijn Jamaica.