July For Kings — Fighting Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fighting Fire" van July For Kings.
Songteksten
Gin and tonic, sweet and sour
Smoke-jumping through these stars
Lost some silver, found a flower
Today is good so far
Could it be warm?
How would I know you’re lying?
Come on in, the water’s fine
Through metal tunnels, legs get sore
Dislocated hearts and doors
Our love is freer than your reigns
We’re river water in our veins
We’re fighting fire in our dreams
And just like that, the rain did stop
I think our life is charmed
Like God reached down and turned it off
With a sunbeam of an arm
Could it be warm?
What if I trust you this time?
Come on in, the water’s fine
Through metal tunnels, legs get sore
Dislocated hearts and doors
Our love is freer than your reigns
We’re river water in our veins
We’re fighting fire in our dreams
A twist of lime, a couple hours
Someone else can drive this car
Through metal tunnels, legs get sore
Dislocated hearts and doors
Our love is freer than your reigns
We’re river water in our veins
We’re fighting fire in our dreams
Yeah! We’re fighting fire in our dreams
Yeah! We’re fighting fire in our dreams
Songtekstvertaling
Gin en tonic, zoet en zuur
Rookspringen door deze sterren
Verloor wat zilver, vond een bloem
Vandaag is goed tot nu toe
Kan het warm zijn?
Hoe moet ik weten dat je liegt?
Kom binnen, het water is prima.
Door metalen tunnels, benen worden pijnlijk
Ontwrichte harten en deuren
Onze liefde is vrijer dan jullie regeerders.
We zijn rivierwater in onze aderen
We bestrijden vuur in onze dromen
En ineens stopte de regen.
Ik denk dat ons leven gecharmeerd is.
Alsof God naar beneden reikte en het uitzette.
Met een zonnestraal van een arm
Kan het warm zijn?
Wat als ik je deze keer vertrouw?
Kom binnen, het water is prima.
Door metalen tunnels, benen worden pijnlijk
Ontwrichte harten en deuren
Onze liefde is vrijer dan jullie regeerders.
We zijn rivierwater in onze aderen
We bestrijden vuur in onze dromen
Een schijfje limoen, een paar uur.
Iemand anders kan deze auto besturen.
Door metalen tunnels, benen worden pijnlijk
Ontwrichte harten en deuren
Onze liefde is vrijer dan jullie regeerders.
We zijn rivierwater in onze aderen
We bestrijden vuur in onze dromen
Ja! We bestrijden vuur in onze dromen
Ja! We bestrijden vuur in onze dromen