Julos Beaucarne — Et maintenant c'est la dernière songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Et maintenant c'est la dernière" van Julos Beaucarne.
Songteksten
Et maintenant c’est la dernière
Et la voici et toute en noir
Et maintenant c’est la dernière
Ainsi qu’il fallait la prévoir
Et c’est un homme au feu du soir
Tandis que le repas s’apprête
Et c’est un homme au feu du soir
Qui, mains croisées, baisse la tête
Or pour tous alors journée faite
Voici la sienne vide et noire
Or pour tous alors journée faite
Voici qu’il songe à son avoir
Et maintenant la table prête
Que c’est tout seul qu’il va s’asseoir
Et maintenant la table prête
Que seul il va manger et boire
Car maintenant c’est la dernière
Et qui finit au banc des lits
Car maintenant c’est la dernière
Et que cela vaut mieux ainsi
Songtekstvertaling
En nu is het de laatste
En hier is het en alles in het zwart
En nu is het de laatste
Zoals voorzien
En hij is een man in de avondbrand
Terwijl het eten klaar is
En hij is een man in de avondbrand
Die, handen gekruist, zijn hoofd verlaagt
Goud voor de hele dag gedaan
Hier is zijn lege en zwarte.
Goud voor de hele dag gedaan
Hier denkt hij aan zijn fortuin.
En nu is de tafel klaar.
Dat hij helemaal alleen is hij gaat zitten
En nu is de tafel klaar.
Dat alleen hij zal eten en drinken.
Want nu is het de laatste
En die eindigt op de bank
Want nu is het de laatste
En dat het beter zo is