Julio Iglesias — Une nuit de carnaval (Paloma Blanca) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Une nuit de carnaval (Paloma Blanca)" van Julio Iglesias.
Songteksten
Une nuit de carnaval, de lumière et de musique.
Tu es entrée dans le bal, comme un ouragan magique.
Une nuit de carnaval, de folies et de délires
Dans ce vacarme infernal, je n’ai vu que ton sourire…
Oui mais toi, pour me tourmenter en jouant de l'�?il et des hanches
Tu dansais sans me regarder, «Ingrata paloma blanca»
Oui mais toi, pour me rendre fou, emportée dans cette avalanche
Tu riais de me voir jaloux, «Ingrata paloma blanca»
Tourne, tourne sans te lasser, vole, vole sans t’arrêter
Chante, chante mais tu le sais, tu finiras par déchanter…
Une nuit de carnaval, de guitare et de tapage
Dans un geste machinal, tu as défait ton corsage…
Une nuit de carnaval, dans la folle farandole
Dans ce rythme tropical, je t’ai vue belle et frivole.
Songtekstvertaling
Een avond vol Carnaval, licht en muziek.
Je liep de bal in, als een magische orkaan.
Een nacht van Carnaval, waanzin en waanideeën
In dit helse geluid zag ik alleen je glimlach.…
Ja, maar jij, om me te kwellen door het spel te spelen?hij en de heupen
Je danste zonder naar me te kijken, " Ingrata Paloma blanca»
Ja, maar jij, om me gek te maken, meegesleept in deze lawine
Je lachte om me jaloers te zien, " Ingrata Paloma blanca»
Draai, draai zonder moe te worden, vlieg, vlieg zonder te stoppen
Zing, zing, maar je weet het, je zult uiteindelijk uit elkaar gaan…
Een avond van Carnaval, gitaar en ophef
In een machinale gebaar, maak je je lichaam los.…
Een avond van carnaval, in de gekke farandole
In dit tropische ritme zag ik je mooi en frivool.