Julio Iglesias — Tu Y Yo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu Y Yo" van Julio Iglesias.
Songteksten
Tú y yo Estúpidos amantes, fuimos tú y yo Perfectos comediantes fuimos tú y yo Dos necios que jugaron al amor.
Tú y yo Pasamos por la vida como un huracán
Quisimos ser gaviotas sin saber volar
hicimos tantas cosas sin pensar.
Si aun decides que quieres volver
No te importe que puedan decir
Ese orgullo que me hizo perder
Solo me habla de ti.
Y si piensas que todo acabó
Que no has sido a mi lado feliz
Yo prefiero saberlo también
Aunque me haga sufrir.
Tú y yo Enamorados, tontos, fuimos tú y yo Equivocados, locos, fuimos tú y yo Pequeños ignorantes del amor
Tú y yo Pasamos por la vida como un huracán
Quisimos ser gaviotas sin saber volar
Hicimos tantas cosas sin pensar
Si aun decides que quieres volver
No te importe que puedan decir
Ese orgullo que me hizo perder
Solo me habla de ti
Y si piensas que todo acabó
Que no has sido a mi lado feliz
Yo prefiero saberlo también
Aunque me haga sufrir.
La verdad es que no puedo pensar
Otra vida que no sea sin ti La verdad es que no quiero saber
Lo que piensas de mí.
Songtekstvertaling
Jij en ik stomme minnaars, het waren jij en Ik perfecte komieken het waren jij en ik twee dwazen die liefde speelden.
Jij en ik gaan door het leven als een orkaan
We wilden meeuwen zijn zonder te weten hoe te vliegen.
we deden zoveel dingen zonder na te denken.
Als je nog steeds besluit dat je terug wilt komen
Vind je het erg als ze zeggen:
Die trots die me liet verliezen
Hij heeft het gewoon over jou.
En als je denkt dat het allemaal voorbij is
Dat je niet gelukkig bent geweest aan mijn zijde.
Ik weet het ook liever.
Zelfs als het me laat lijden.
Jij en ik waren verliefd, dwazen, het was jij en ik fout, gek, het was jij en ik weinig onwetend van liefde
Jij en ik gaan door het leven als een orkaan
We wilden meeuwen zijn zonder te weten hoe te vliegen.
We deden zoveel dingen zonder na te denken.
Als je nog steeds besluit dat je terug wilt komen
Vind je het erg als ze zeggen:
Die trots die me liet verliezen
Hij praat alleen over jou.
En als je denkt dat het allemaal voorbij is
Dat je niet gelukkig bent geweest aan mijn zijde.
Ik weet het ook liever.
Zelfs als het me laat lijden.
De waarheid is dat ik niet kan denken
Een ander leven dan zonder jou de waarheid is dat ik niet wil weten
Wat je van me denkt.