Julio Iglesias — Si, Madame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si, Madame" van Julio Iglesias.
Songteksten
Sí, Madame
Que importa el qué dirán
Sí, Madame
A usted le da igual
Ese amor que la emborracha
Que la quiere y que la mata
A ese amor que le hace falta
Usted le dobla la edad.
Quizás Madame,
En sus brazos ha encontrado
Ese amor tan esperado
Tan prohibido y tan callado…
Quizás Madame
Ese chico la ha enseñado
Que el amor no tiene años
Y su vida se ha llenado de un amor apasionado
Quizás Madame.
Sí, Madame
Que importa el qué dirán
Sí, Madame
A usted le da igual
Ese amor que la emborracha
Que la quiere y que la mata
A ese amor que le hace falta
Usted le dobla la edad.
Quizás Madame,
En sus brazos ha encontrado
Ese amor tan esperado
Tan prohibido y tan callado…
Quizás Madame
Ese chico la ha enseñado
Que el amor no tiene años
Y su vida se ha llenado de un amor apasionado
Quizás Madame. Si, Madame
Songtekstvertaling
Ja, Mevrouw.
Wat maakt het uit wat ze zeggen?
Ja, Mevrouw.
Het kan je niet schelen.
Die liefde die haar dronken voert
Die van haar houdt en haar doodt.
Die liefde die ze nodig heeft
Je verdubbelt haar leeftijd.
Misschien Madame.,
In zijn armen heeft hij gevonden
Die langverwachte liefde
Zo verboden en zo stil…
Misschien Madame.
Die jongen heeft het haar geleerd.
Dat liefde geen jaren heeft
En zijn leven is gevuld met gepassioneerde liefde
Misschien Madame.
Ja, Mevrouw.
Wat maakt het uit wat ze zeggen?
Ja, Mevrouw.
Het kan je niet schelen.
Die liefde die haar dronken voert
Die van haar houdt en haar doodt.
Die liefde die ze nodig heeft
Je verdubbelt haar leeftijd.
Misschien Madame.,
In zijn armen heeft hij gevonden
Die langverwachte liefde
Zo verboden en zo stil…
Misschien Madame.
Die jongen heeft het haar geleerd.
Dat liefde geen jaren heeft
En zijn leven is gevuld met gepassioneerde liefde
Misschien Madame. Ja, Mevrouw.