Julio Iglesias — Se Me Olvidó Otra Vez songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Me Olvidó Otra Vez" van Julio Iglesias.

Songteksten

Probablemente ya de mí te te has olvidado
y sin embargo yo te seguiré esperando
No me he querido ir para ver si algún día
que tú quieras volver
me encuentres todavía
Por eso aún estoy
en el lugar de siempre
en la misma ciudad
y con la misma gente
Para que tú al volver
no encuentres nada extraño
y sea como ayer
y nunca más dejarnos
Probablemente estoy
pidiendo demasiado
se me olvidaba que
que habíamos terminado
Que nunca volverás
que nunca me quisiste
se me olvidó otra vez
que solo yo te quise
Por eso aún estoy
en el lugar de siempre
en la misma ciudad
y con la misma gente
Para que tú al volver
no encuentres nada extraño
y sea como ayer
y nunca más dejarnos
Probablemente estoy
pidiendo demasiado
se me olvidaba
que habíamos terminado
Que nunca volverás
que nunca me quisiste
se me olvidó otra vez
que sólo yo te quise
Se me olvidó otra vez
que sólo yo te quise
se me olvidó otra vez
que sólo yo te quise
seme me olvidó otra vez
que sólo yo te quise
se me olvidó otra vez
que sólo yo te quise
se me olvidó otra vez
que sólo yo te quise
se me olvidó otra vez
que sólo yo te quise
se me olvidó otra vez
que sólo yo te quise
se me olvidó otra vez
que sólo yo te quise
Que nunca volverás
que nunca me quisiste
se me olvidaba
que habíamos terminado
Que nunca volverás
que nunca me quisiste
se me olvidó otra vez
que sólo yo te quise

Songtekstvertaling

Je bent me waarschijnlijk al vergeten.
en toch blijf ik op je wachten.
Ik wilde niet gaan kijken of op een dag
dat je terug wilt komen
je vindt me nog steeds
Daarom ben ik hier nog.
op de gebruikelijke plaats
in dezelfde stad
en met dezelfde mensen
Dat je terugkomt.
vind niets vreemds.
en net als gisteren zijn.
en laat ons nooit meer alleen.
Ik ben waarschijnlijk ...
te veel gevraagd.
Dat was ik vergeten.
dat we klaar waren.
Dat je nooit meer terugkomt.
dat je nooit van me hebt gehouden.
Ik ben het weer vergeten.
dat alleen ik van je hield
Daarom ben ik hier nog.
op de gebruikelijke plaats
in dezelfde stad
en met dezelfde mensen
Dat je terugkomt.
vind niets vreemds.
en net als gisteren zijn.
en laat ons nooit meer alleen.
Ik ben waarschijnlijk ...
te veel gevraagd.
Vergeten.
dat we klaar waren.
Dat je nooit meer terugkomt.
dat je nooit van me hebt gehouden.
Ik ben het weer vergeten.
dat alleen ik van je hield
Ik ben het weer vergeten.
dat alleen ik van je hield
Ik ben het weer vergeten.
dat alleen ik van je hield
seme is me weer vergeten.
dat alleen ik van je hield
Ik ben het weer vergeten.
dat alleen ik van je hield
Ik ben het weer vergeten.
dat alleen ik van je hield
Ik ben het weer vergeten.
dat alleen ik van je hield
Ik ben het weer vergeten.
dat alleen ik van je hield
Ik ben het weer vergeten.
dat alleen ik van je hield
Dat je nooit meer terugkomt.
dat je nooit van me hebt gehouden.
Vergeten.
dat we klaar waren.
Dat je nooit meer terugkomt.
dat je nooit van me hebt gehouden.
Ik ben het weer vergeten.
dat alleen ik van je hield

Videoclip voor het nummer Se Me Olvidó Otra Vez (Julio Iglesias)