Julio Iglesias — Ni Te Tengo Ni Te Olvido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ni Te Tengo Ni Te Olvido" van Julio Iglesias.
Songteksten
Yo no si¿½ que hacer contigo
Ni te tengo ni te olvido
Ni quiero seguir asi¿½er gaviotas sin saber volar
Hicimos tantas cosas sin pensar.
Juguete de tus caprichos.
Para que quererte tanto
Para que tanto deseo
Para que este loco amor
Que lo quiero y no lo quiero.
Y es que ya me acostumbri¿½
A tu forma de entregarte
Al calor que hay en tu piel
Y al placer de acariciarte
Cuando te sientes mujer
No hay carii¿½o para darte
Cuando te sientes mujer,
Que dari¿½a por tener
Tus caricias cada di¿½a
Y poderte complacer
Cada vez que fueras mi¿½a
Que dari¿½a por saber
Que jami¿½s te perderi¿½a.
No acierto a ver el camino
Que me separe de ti No puedo seguir contigo
Ni puedo vivir sin ti.
Que dari¿½a por tener
Tus caricias cada di¿½a
Y poderte complacer
Cada vez que fueras mi¿½a
Que dari¿½a por saber
Que jami¿½s te perderi¿½a.
No acierto a ver el camino
Que me separe de ti No puedo seguir contigo
Ni puedo vivir sin ti.
Songtekstvertaling
Ik weet niet wat ik met je aan moet.
Ik heb je niet en vergeet je niet.
Ik wil niet eens zo doorgaan.
We deden zoveel dingen zonder na te denken.
Speeltje van je grillen.
Waarom hou je zoveel van je?
Zodat ik zoveel verlang
Voor deze gekke liefde
Dat ik van hem hou en dat doe ik niet.
En het is dat ik er wel aan zal wennen.
Op je manier om jezelf over te geven.
Naar de warmte in je huid
En het plezier om je te strelen
Als je je vrouw voelt
Er is geen liefde om je te geven
Als je je vrouw voelt,
Wat zou je geven om te hebben
Je streelt elke dag
En in staat zijn om je te behagen
Elke keer als je van mij was
Wat zou jij willen weten?
Ik zal je nooit missen.
Ik zie de weg niet.
Om van je gescheiden te zijn kan ik niet met je doorgaan.
Ik kan niet eens zonder je leven.
Wat zou je geven om te hebben
Je streelt elke dag
En in staat zijn om je te behagen
Elke keer als je van mij was
Wat zou jij willen weten?
Ik zal je nooit missen.
Ik zie de weg niet.
Om van je gescheiden te zijn kan ik niet met je doorgaan.
Ik kan niet eens zonder je leven.