Julio Iglesias — Morriñas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morriñas" van Julio Iglesias.

Songteksten

Aires de mar
Nostalgias y morriñas
Una canción una melancolía.
Lejos de ti Sueñan que llegue el día
Para volver a su tierra querida.
Dicen que lloran tu ausencia
Aquellos que un día
Fueron buscando otras tierras
Buscando otra vida.
Dicen que nadie ha llorado
Con más alegría,
Dicen que aquellos que han vuelto
De nuevo a Galicia.
Sueñian por ti Viven con el recuerdo
De aquel lugar
De cuando eran pequeños.
Hablan de ti Quieren parar el tiempo
Y su cantar
Se hace muñeira y verso
Dicen que lloran tu ausencia
Aquellos que un día
Fueron buscando otras tierras
Buscando otra vida.
Dicen que nadie ha llorado
Con más alegría,
Dicen que aquellos que han vuelto
De nuevo a Galicia.

Songtekstvertaling

Zeegebied
Nostalgie en Morrisons
Een lied een melancholie.
Ver van jou dromen ze dat de dag komt
Om terug te keren naar je geliefde land.
Ze zeggen dat ze rouwen om je afwezigheid.
Degenen die op een dag
Ze gingen op zoek naar andere landen.
Op zoek naar een ander leven.
Ze zeggen dat niemand heeft gehuild.
Met meer vreugde,
Zij zeggen dat zij die teruggekeerd zijn
Terug naar Galicië.
Ze dromen voor je ze leven met de herinnering
Van die plek.
Van toen ze klein waren.
Ze praten over jou Ze willen de tijd stoppen
En zijn gezang
Het is gemaakt muñeira en vers
Ze zeggen dat ze rouwen om je afwezigheid.
Degenen die op een dag
Ze gingen op zoek naar andere landen.
Op zoek naar een ander leven.
Ze zeggen dat niemand heeft gehuild.
Met meer vreugde,
Zij zeggen dat zij die teruggekeerd zijn
Terug naar Galicië.

Videoclip voor het nummer Morriñas (Julio Iglesias)