Julio Iglesias — Moonlight Lady songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moonlight Lady" van Julio Iglesias.

Songteksten

There were beggars and kings in a magical sky
There were wings in the air and I learned how to fly
There was me, there was you in a world made for two
Then you were gone
Moonlight lady, come along with me To the bright city lights, it’s all right, 'cause tonight’s on me Moonlight lady, come along with me To the bright city lights, it’s all right, 'cause tonight’s on me She was satin and lace on the beach
And her beauty was there to inspire
She was loving the night in the grasp
Of soft lit fire
Moonlight lady, come along with me To the bright city lights, it’s all right, 'cause tonight’s on me Moonlight lady, come along with me To the bright city lights, it’s all right, 'cause tonight’s on me Every night is so empty without you
I’m so lonely since you went away
If by chance we could dance to the music
Let it play, let me say
To moonlight lady, come along with me To the bright city lights, it’s all right, 'cause tonight’s on me Moonlight lady, come along with me To the bright city lights, it’s all right, 'cause tonight’s on me Seems it never rains in Southern California
To the bright city lights, it’s all right, 'cause tonight’s on me It never rains in California, but girl don’t they warn ya To the bright city lights, it’s all right, 'cause tonight’s on me Seems it never rains in Southern California
To the bright city lights, it’s all right, 'cause tonight’s on me It never rains in California, but girl don’t they warn ya To the bright city lights, it’s all right, 'cause tonight’s on me

Songtekstvertaling

Er waren bedelaars en koningen in een magische hemel
Er waren vleugels in de lucht en ik leerde vliegen
Er was mij, er was jou in een wereld gemaakt voor twee
Toen was je weg.
Moonlight lady, kom met me mee naar de bright city lights, het is goed, want vanavond is op mijn Moonlight lady, kom met me mee naar de bright city lights, het is goed, want vanavond is op mijn kosten ze satin en kant op het strand
En haar schoonheid was er om te inspireren
Ze hield van de nacht in de greep
Van zacht vuur
Moonlight lady, kom met me mee naar de bright city lights, het is goed, want vanavond is op mijn Moonlight lady, kom met me mee naar de bright city lights, het is goed, want vanavond is op mij elke nacht is zo leeg zonder jou
Ik ben zo eenzaam sinds je wegging.
Als we toevallig op de muziek konden dansen
Laat het spelen, laat me zeggen
Naar moonlight lady, kom met me mee naar de bright city lights, het is in orde, want vanavond is op mijn Moonlight lady, kom met me mee naar de bright city lights, het is in orde, want vanavond is op mijn kosten schijnt het nooit te regenen in Zuid Californië
Voor de bright city lights, het is goed, want vanavond is voor mij het regent nooit in Californië, maar meisje waarschuwen ze je niet voor de bright city lights, het is goed, want vanavond is voor mij het schijnt nooit te regenen in Zuid Californië
Voor de bright city lights, het is goed, want vanavond is voor mij het regent nooit in Californië, maar meisje waarschuwen ze je niet voor de bright city lights, het is goed, want vanavond is voor mij

Videoclip voor het nummer Moonlight Lady (Julio Iglesias)