Julio Iglesias — Cosas De La Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cosas De La Vida" van Julio Iglesias.
Songteksten
Me dijeron que hace tiempo que de ti ya nada saben
que cansada de esperar, un buen día te marchaste
me contaron que sufriste y que nunca me olvidaste.
Amor, las cosas de la vida son así
por no saber amarte te perdí
y hoy cómo me arrepiento.
Ya ves, el tiempo sólo viene a confirmar
que con amor jamás hay que jugar,
amor es sentimiento.
Duele pensar
que tú ya no me amas
duele mucho más
saber que no hay mañana…
Amor, las cosas de la vida son así
jugué con el amor y te perdí
y hoy vuelvo solo a casa.
Me dijeron que hace tiempo que de ti ya nada saben
que cansada de esperar, un buen día te marchaste
me contaron que sufriste y que nunca me olvidaste
Amor, las cosas de la vida son así
por no saber amarte te perdí
y hoy cómo me arrepiento.
Ya ves, el tiempo sólo viene a confirmar
que con amor jamás hay que jugar,
amor es sentimiento.
Duele pensar
que tú ya no me amas
duele mucho más
saber que no hay mañana…
Amor, las cosas de la vida son así
jugué con el amor y te perdí
y hoy vuelvo solo a casa.
Amor, las cosas de la vida son así
por no saber amarte te perdí
y hoy cómo me arrepiento.
Ya ves, el tiempo sólo viene a confirmar
que con amor jamás hay que jugar,
amor es sentimiento.
Songtekstvertaling
Ze zeiden dat ze al heel lang niets van je wisten.
hoe moe van het wachten, op een goede dag vertrok je
ze zeiden dat je leed en dat je me nooit vergeten was.
Liefde, de dingen van het leven zijn zo
omdat ik niet wist hoe ik van je moest houden verloor ik je
en vandaag heb ik er spijt van.
Zie je, de tijd komt om te bevestigen
dat met liefde je nooit hoeft te spelen,
liefde is gevoel.
Het doet pijn om te denken.
dat je niet meer van me houdt
het doet veel meer pijn.
weten dat er geen morgen is…
Liefde, de dingen van het leven zijn zo
Ik speelde met liefde en verloor je
en vandaag kom ik alleen thuis.
Ze zeiden dat ze al heel lang niets van je wisten.
hoe moe van het wachten, op een goede dag vertrok je
ze zeiden dat je leed en dat je me nooit vergeten was.
Liefde, de dingen van het leven zijn zo
omdat ik niet wist hoe ik van je moest houden verloor ik je
en vandaag heb ik er spijt van.
Zie je, de tijd komt om te bevestigen
dat met liefde je nooit hoeft te spelen,
liefde is gevoel.
Het doet pijn om te denken.
dat je niet meer van me houdt
het doet veel meer pijn.
weten dat er geen morgen is…
Liefde, de dingen van het leven zijn zo
Ik speelde met liefde en verloor je
en vandaag kom ik alleen thuis.
Liefde, de dingen van het leven zijn zo
omdat ik niet wist hoe ik van je moest houden verloor ik je
en vandaag heb ik er spijt van.
Zie je, de tijd komt om te bevestigen
dat met liefde je nooit hoeft te spelen,
liefde is gevoel.