Julio Iglesias — Abbracciami songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abbracciami" van Julio Iglesias.

Songteksten

Abbracciami…
C'è poco da capire… Solo abbracciami…
Un ora può valere molto se ci da felicità.
Abbracciami…
Le cose belle quelle che ti piacciono,
se non le aspetti poi le trovi lì…
Abbracciami!
Abbracciami
e lascia che il tuo corpo voli libero.
Mi sembra di conoscerti da un secolo…
Il resto conta poco… Forse no…
Abbracciami
e getta al mare e al vento l’inquietudine!
Parlare dopo tanta solitudine…
Io le parole giuste non le so.
Abbracciami…
C'è poco da capire… Solo abbracciami…
La voglia che mi prende e mi sale su me la dai tu.
Abbracciami!
La notte di segreti non ne ha.
Il sole è alto ormai sulla città.
Abbracciami!
Abbracciami
e lascia che il tuo corpo voli libero.
Mi sembra di conoscerti da un secolo…
Il resto conta poco… Forse no…
Abbracciami
e getta al mare e al vento l’inquietudine!
Parlare dopo tanta solitudine…
Io le parole gïuste non le so!

Songtekstvertaling

Omarmen…
Er is weinig te begrijpen ... geef me een knuffel.…
Een uur kan veel waard zijn als het ons geluk geeft.
Omarmen…
De mooie dingen die je leuk vindt,
als je niet op ze wacht, vind je ze daar.…
Knuffel me!
Omarmen
en laat je lichaam vrij vliegen.
Het voelt alsof ik je al een eeuw ken.…
De rest doet er niet toe ... misschien niet.…
Omarmen
en naar de zee en de wind, rusteloosheid!
Praten na zoveel eenzaamheid…
Ik ken de juiste woorden niet.
Omarmen…
Er is weinig te begrijpen ... geef me een knuffel.…
De drang die mij neemt en opstaat wordt gegeven door jou.
Knuffel me!
De nacht van geheimen heeft er geen.
De zon is nu hoog boven de stad.
Knuffel me!
Omarmen
en laat je lichaam vrij vliegen.
Het voelt alsof ik je al een eeuw ken.…
De rest doet er niet toe ... misschien niet.…
Omarmen
en naar de zee en de wind, rusteloosheid!
Praten na zoveel eenzaamheid…
Ik ken de woorden niet.

Videoclip voor het nummer Abbracciami (Julio Iglesias)