Юлия Савичева — Сумерки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сумерки" van Юлия Савичева.
Songteksten
Просто, я так легко с тобой простилась.
Считать минуты разучилась.
Твоя любовь была, как сумерки.
И знаешь, делю на тысячу ответы,
Когда ты говорил об этом.
И мне дарил из своих рук кометы.
Я, я буду просто жить, но все равно любить.
Я знаю, буду помнить наше время. Может быть…
Я буду просто жить, все тебе простить.
Я отпускаю твою руку, может быть.
Знаки я видела, но все боялась,
Что главного и не осталось.
Твоя любовь была, как сумерки.
И молча, скажу тебе свои ответы.
Я все не верила в приметы.
Но ты — закаты, я теперь — рассветы.
Я, я буду просто жить, но все равно любить.
Я знаю, буду помнить наше время. Может быть…
Я буду просто жить, все тебе простить.
Я отпускаю твою руку, может быть.
Я, я буду просто жить и все тебе простить.
Я отпускаю твою руку, может быть.
Songtekstvertaling
Ik nam zo makkelijk afscheid van je.
Ik ben vergeten hoe ik de notulen moet tellen.
Je liefde was als schemering.
En weet je, ik verdeel de antwoorden door duizend,
Toen je het erover had.
En hij gaf me kometen uit zijn handen.
Ik zal moeten leven, maar ik hou er nog steeds van.
Ik weet het, Ik zal onze tijd herinneren. Kan…
Ik zal leven om je te vergeven.
Ik heb misschien je hand losgelaten.
Ik zag de tekens, maar ik was nog steeds bang.,
Dat het belangrijkste niet over is.
Je liefde was als schemering.
En in stilte, zal ik je mijn antwoorden vertellen.
Ik geloofde nog steeds niet in voortekenen.
Maar jullie zijn de zonsondergangen, en nu ben ik de dawns.
Ik zal moeten leven, maar ik hou er nog steeds van.
Ik weet het, Ik zal onze tijd herinneren. Kan…
Ik zal leven om je te vergeven.
Ik heb misschien je hand losgelaten.
Ik, Ik zal gewoon leven en je alles vergeven.
Ik heb misschien je hand losgelaten.