Юлия Савичева — Скажи мне, что такое любовь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Скажи мне, что такое любовь" van Юлия Савичева.
Songteksten
Когда ты включишь свет, я уже забуду.
На стекле остался след, знак вопроса всюду.
Я любила просто, очень просто, тихий остров,
Но глаза закрою я с вопросом.
Скажи мне, что такое любовь, скажи опять, и я поверю.
Обманута тобой буду вновь, но все равно открою двери.
Скажи мне, что такое любовь, скажи опять, и я поверю.
Обманута тобой буду вновь, но все равно открою двери.
Скажи мне, что такое любовь…
Скажи мне, что такое любовь…
Во мне сто тысяч раз ты стирал границы,
Только сколько лишних фраз на моей странице.
Я забыла просто, что не поздно быть свободной,
И теперь я снова на исходной.
Скажи мне, что такое любовь, скажи опять, и я поверю.
Обманута тобой буду вновь, но все равно открою двери.
Скажи мне, что такое любовь, скажи опять, и я поверю.
Обманута тобой буду вновь, но все равно открою двери.
Скажи мне, что такое любовь…
Скажи мне, что такое любовь…
Скажи мне, что такое любовь, скажи опять, и я поверю.
Обманута тобой буду вновь, но все равно открою двери.
Скажи мне, что такое любовь, скажи опять, и я поверю.
Обманута тобой буду вновь, но все равно открою двери.
Скажи мне, что такое любовь…
Songtekstvertaling
Als je het licht aan doet, vergeet ik het.
Er zat een teken op het glas, overal een vraagteken.
Ik hield van een simpel, simpel, rustig eiland.,
Maar Ik zal mijn ogen sluiten met een vraag.
Vertel me wat liefde is, vertel het me nog eens, en Ik zal het geloven.
Ik zal weer door je bedrogen worden, maar Ik zal nog steeds de deuren openen.
Vertel me wat liefde is, vertel het me nog eens, en Ik zal het geloven.
Ik zal weer door je bedrogen worden, maar Ik zal nog steeds de deuren openen.
Vertel me wat liefde is.…
Vertel me wat liefde is.…
In mij honderdduizend keer heb je de grenzen gewist.,
Hoeveel extra zinnen staan er op mijn pagina.
Ik was vergeten dat het nog niet te laat is om vrij te zijn.,
En nu ben ik terug bij de originele.
Vertel me wat liefde is, vertel het me nog eens, en Ik zal het geloven.
Ik zal weer door je bedrogen worden, maar Ik zal nog steeds de deuren openen.
Vertel me wat liefde is, vertel het me nog eens, en Ik zal het geloven.
Ik zal weer door je bedrogen worden, maar Ik zal nog steeds de deuren openen.
Vertel me wat liefde is.…
Vertel me wat liefde is.…
Vertel me wat liefde is, vertel het me nog eens, en Ik zal het geloven.
Ik zal weer door je bedrogen worden, maar Ik zal nog steeds de deuren openen.
Vertel me wat liefde is, vertel het me nog eens, en Ik zal het geloven.
Ik zal weer door je bedrogen worden, maar Ik zal nog steeds de deuren openen.
Vertel me wat liefde is.…