Юлия Началова — Все равно ты будешь мой songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Все равно ты будешь мой" van Юлия Началова.

Songteksten

Можешь на любовь не ответить,
Не пускать даже в сны,
Но еще остались на свете
Колдуны, колдуны!
Я тебя давно опоила
Колдовскою травой,
Где бы ты ни бегал там,
Что бы ты ни делал там,
Все равно ты будешь мой,
Никуда не денешься,
Влюбишься и женишься,
Все равно ты будешь мой!
Если про другую ты вспомнишь —
Ничего не скажу,
Только взглядом, темным как полночь,
Погляжу, погляжу.
Я тебя давно опоила
Колдовскою травой,
Где бы ты ни бегал там,
Что бы ты ни делал там,
Все равно ты будешь мой,
Никуда не денешься,
Влюбишься и женишься,

Songtekstvertaling

Je kunt de liefde niet beantwoorden.,
Zelfs niet in dromen.,
Maar er zijn er nog wat over in de wereld
Tovenaars, tovenaars!
Ik heb je lang geleden gedrogeerd.
Magisch gras,
Waar je ook heen rent,
Wat je daar ook doet.,
Je blijft van mij.,
Je kunt nergens heen.,
Verliefd worden en trouwen,
Je blijft van mij.
Als je de andere nog weet. —
Zeg niets.,
Alleen met een blik zo donker als middernacht,
Ik zal zien, Ik zal zien.
Ik heb je lang geleden gedrogeerd.
Magisch gras,
Waar je ook heen rent,
Wat je daar ook doet.,
Je blijft van mij.,
Je kunt nergens heen.,
Verliefd worden en trouwen,