Юлия Началова — Ты теряешь любовь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ты теряешь любовь" van Юлия Началова.
Songteksten
Между мной и тобой
Пела песни любовь
Сумасшедшая и неземная.
Но со временем стала
Простой и земной —
У людей так с любовью бывает.
В суете этих дней
Забываешь о ней.
Ты не видишь, как медленно тает
Мир моих миражей
И волшебных огней.
Что с тобой происходит
Я знаю…
Ты теряешь любовь,
Как по каплям вода
От тебя она тихо уходит.
Ты теряешь любовь
Навсегда, навсегда.
Кто теряет — уже не находит.
Ты теряешь любовь.
Как по каплям вода
От тебя она тихо уходит.
Ты теряешь любовь
Навсегда, навсегда.
Кто теряет — уже не находит.
Ты мне лучше скажи,
Разве можно так жить,
Ложью сердце мое обжигая?
Ты пойми, если ты Разучился любить,
Тебя просто любовь покидает.
В суете этих дней
Забываешь о ней.
Ты не видишь, как медленно тает
Мир моих миражей
И волшебных огней.
Что с тобой происходит
Я знаю…
Ты теряешь любовь,
Как по каплям вода
От тебя она тихо уходит.
Ты теряешь любовь
Навсегда, навсегда.
Кто теряет — уже не находит.
Ты теряешь любовь,
Как по каплям вода
От тебя она тихо уходит.
Ты теряешь любовь
Навсегда, навсегда.
Кто теряет — уже не находит
Songtekstvertaling
Tussen jou en mij
Liedjes van liefde zingen
Gek en onaards.
Maar na verloop van tijd werd het
Eenvoudig en aards —
Mensen doen dit met liefde.
In de haast van deze dagen
Vergeet het maar.
Zie je niet hoe langzaam het smelt?
De wereld van mijn luchtspiegelingen
En magische lichten.
Wat is er met je aan de hand?
Ik weet het.…
Je verliest de liefde,
Als druppels water
Ze laat je rustig achter.
Je verliest de liefde
Voor altijd, voor altijd.
Wie verliest-niet meer vindt.
Je verliest liefde.
Als druppels water
Ze laat je rustig achter.
Je verliest de liefde
Voor altijd, voor altijd.
Wie verliest-niet meer vindt.
Je kunt het me beter vertellen.,
Hoe kun je zo leven?,
Door mijn hart te verbranden met leugens?
Als je begrijpt dat ik vergeten ben hoe ik moet liefhebben,
Je houdt gewoon van bladeren.
In de haast van deze dagen
Vergeet het maar.
Zie je niet hoe langzaam het smelt?
De wereld van mijn luchtspiegelingen
En magische lichten.
Wat is er met je aan de hand?
Ik weet het.…
Je verliest de liefde,
Als druppels water
Ze laat je rustig achter.
Je verliest de liefde
Voor altijd, voor altijd.
Wie verliest-niet meer vindt.
Je verliest de liefde,
Als druppels water
Ze laat je rustig achter.
Je verliest de liefde
Voor altijd, voor altijd.
Wie verliest-niet meer vindt