Юлия Началова — Игра songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Игра" van Юлия Началова.
Songteksten
Ты играть задумал со мной,
Сердце потеряло покой.
Все друзья опять говорят —
Ей ты даришь ласковый взгляд…
(Ей ты даришь ласковый взгляд)
Ты играешь, а я молчу,
Верить в игру не хочу.
Мне бы уйти — точно знаю я,
Но сильней любовь моя!
Плачет в ночи беспокойная птица,
Что же случилось? Ты прячешь глаза…
То ли дождинка упала с ресницы,
То ль слеза…
Спор сама с собой я веду —
Разум мне пророчит беду,
Но я… Я не пойму ничего,
Сердце защищает его!
Да! Тебе прощения нет,
Так не поступают, любя…
Но нет мне шепчет сердце в ответ,
Нет, он любит только тебя!
Плачет в ночи беспокойная птица,
Что же случилось? Ты прячешь глаза…
То ли дождинка упала с ресницы,
То ль слеза…
Плачет в ночи беспокойная птица,
Что же случилось? Ты прячешь глаза…
То ли дождинка упала с ресницы,
То ль слеза…
То ли дождинка упала с ресницы,
То ль слеза…
Плачет в ночи беспокойная птица,
Что же случилось? Ты прячешь глаза…
То ли дождинка упала с ресницы,
То ль слеза…
Плачет в ночи беспокойная птица,
Что же случилось? Ты прячешь глаза…
То ли дождинка упала с ресницы,
То ль слеза…
То ли дождинка упала с ресницы,
То ль слеза…
Songtekstvertaling
Je speelt met me.,
Mijn hart verloor zijn vrede.
Al mijn vrienden praten weer. —
Je geeft haar een mooie blik.…
(Je geeft haar een zoete blik)
Jij speelt, en ik ben stil.,
Ik wil niet in het spel geloven.
Ik had weg moeten gaan.,
Maar sterker dan mijn liefde.
Een rusteloze vogel huilt in de nacht,
Wat is er gebeurd? Je verbergt je ogen.…
Of de regen uit de wimpers viel,
Traan…
Ik maak ruzie met mezelf. —
De reden dat ik problemen spel,
Maar Ik Wel... Ik begrijp er niets van.,
Zijn hart beschermt hem!
Ja! Er is geen excuus voor jou.,
Dat doen ze niet als ze van elkaar houden.…
Maar nee mijn hart fluistert terug,
Nee, Hij houdt alleen van jou.
Een rusteloze vogel huilt in de nacht,
Wat is er gebeurd? Je verbergt je ogen.…
Of de regen uit de wimpers viel,
Traan…
Een rusteloze vogel huilt in de nacht,
Wat is er gebeurd? Je verbergt je ogen.…
Of de regen uit de wimpers viel,
Traan…
Of de regen uit de wimpers viel,
Traan…
Een rusteloze vogel huilt in de nacht,
Wat is er gebeurd? Je verbergt je ogen.…
Of de regen uit de wimpers viel,
Traan…
Een rusteloze vogel huilt in de nacht,
Wat is er gebeurd? Je verbergt je ogen.…
Of de regen uit de wimpers viel,
Traan…
Of de regen uit de wimpers viel,
Traan…